diff options
Diffstat (limited to 'po/sk.po')
| -rw-r--r-- | po/sk.po | 78 |
1 files changed, 37 insertions, 41 deletions
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: drakconf 0.90\n" -"POT-Creation-Date: 2002-03-01 20:32+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2002-02-21 09:28+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2002-03-04 02:28+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2002-03-04 09:12+0100\n" "Last-Translator: Pavol Cvengros <orpheus@hq.alert.sk>\n" "Language-Team: sk <i18n@hq.alert.sk>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -205,19 +205,19 @@ msgstr "CD-ROM" #: control-center:162 msgid "DVD" -msgstr "" +msgstr "DVD" #: control-center:163 msgid "CD Burner" -msgstr "" +msgstr "Napaľovačka CD" #: control-center:164 msgid "Floppy" -msgstr "" +msgstr "Pružný disk" #: control-center:165 msgid "Zip" -msgstr "" +msgstr "Zip" #: control-center:173 msgid "Network & Internet" @@ -253,7 +253,7 @@ msgstr "" msgid "Please wait..." msgstr "Prosím čakajte..." -#: control-center:418 control-center:723 +#: control-center:418 control-center:717 msgid "-*-helvetica-medium-r-normal-*-20-*-100-100-p-*-iso8859-1,*-r-*" msgstr "-*-helvetica-medium-r-normal-*-20-*-100-100-p-*-iso8859-2,*-r-*" @@ -282,7 +282,7 @@ msgstr "Veriza kernelu:" msgid "Machine:" msgstr "Počítač:" -#: control-center:574 +#: control-center:568 msgid "" "This tool seems to be broken, as it didn't show up.\n" " Try to reinstall it" @@ -290,118 +290,118 @@ msgstr "" "Tento nástroj vyzerá byť pokazený, keďže sa doteraz nezobrazil.\n" " Skúste ho znovu nainštalovať" -#: control-center:577 control-center:594 control-center:617 +#: control-center:571 control-center:588 control-center:611 #, c-format msgid "cannot fork: %s" msgstr "nemôžem vykonať fork: %s" -#: clock.pl:114 control-center:693 logdrake:483 +#: clock.pl:114 control-center:687 logdrake:483 msgid "OK" msgstr "OK" -#: control-center:693 control-center:717 +#: control-center:687 control-center:711 msgid "Close" msgstr "Zatvor" -#: clock.pl:131 control-center:694 logdrake:210 logdrake:490 +#: clock.pl:131 control-center:688 logdrake:210 logdrake:490 msgid "Cancel" msgstr "Zruš" -#: control-center:712 +#: control-center:706 msgid "About - Mandrake Control Center" msgstr "O Kontrolnom centre Mandrake" -#: control-center:721 +#: control-center:715 #, c-format msgid "Mandrake Control Center %s\n" msgstr "Kontrolné centrum Mandrake %s\n" -#: control-center:726 +#: control-center:720 msgid "Copyright (C) 2001 Mandrakesoft SA" msgstr "Copyright (C) 2001 Mandrakesoft SA" -#: control-center:728 +#: control-center:722 msgid "Author: " msgstr "Autor: " -#: control-center:729 +#: control-center:723 #, fuzzy msgid "Technology Contributor: " msgstr "Prispeli: " -#: control-center:740 +#: control-center:734 msgid "Warning: No browser specified" msgstr "Upozornenie: nieje špecifikovaný prehliadač" -#: control-center:748 +#: control-center:742 msgid "" "Security Warning: I'm not allowed to connect to the internet as root user" msgstr "" "Bezpečnostné varovanie: nemám povolené pripojiť sa k internetu ako root" -#: control-center:774 logdrake:97 +#: control-center:768 logdrake:97 msgid "/_File" msgstr "/_Súbor" -#: control-center:776 +#: control-center:770 msgid "/File" msgstr "/Súbor" -#: control-center:776 +#: control-center:770 msgid "/_Quit" msgstr "/_Koniec" -#: control-center:777 logdrake:103 +#: control-center:771 logdrake:103 msgid "<control>Q" msgstr "<control>Q" -#: control-center:779 logdrake:104 +#: control-center:773 logdrake:104 msgid "/_Options" msgstr "/_Nastavenia" -#: control-center:781 control-center:784 control-center:818 control-center:819 +#: control-center:775 control-center:778 control-center:812 control-center:813 msgid "/Options" msgstr "/Nastavenia" -#: control-center:781 +#: control-center:775 msgid "/Display _Logs" msgstr "/Zobraziť _Logy" -#: control-center:784 +#: control-center:778 msgid "/_Embedded Mode" msgstr "/_Embedded Mód" -#: control-center:787 +#: control-center:781 msgid "/_Themes" msgstr "/_Témy" -#: control-center:791 +#: control-center:785 msgid "/Themes" msgstr "/Témy" -#: control-center:795 +#: control-center:789 msgid "" "This action will restart the control center.\n" "Any change not applied will be lost." msgstr "" -#: control-center:800 logdrake:106 +#: control-center:794 logdrake:106 msgid "/_Help" msgstr "/_Pomoc" -#: control-center:813 +#: control-center:807 msgid "/Help" msgstr "/Pomoc" -#: control-center:813 +#: control-center:807 msgid "/_About..." msgstr "/_O aplikácii..." -#: control-center:818 +#: control-center:812 msgid "/Display Logs" msgstr "/Zobraziť Logy" -#: control-center:819 +#: control-center:813 msgid "/Embedded Mode" msgstr "/Embedded Mód" @@ -680,12 +680,8 @@ msgstr "" msgid "Save as.." msgstr "Uložiť ako..." -#, fuzzy -#~ msgid "-*-times-bold-r-normal-*-14-*-*-*-p-*-iso8859-1,*-r-*" -#~ msgstr "-*-helvetica-medium-r-normal-*-20-*-100-100-p-*-iso8859-2,*-r-*" +#~ msgid "Removable disks" +#~ msgstr "Vzmeniteľné disky" #~ msgid "Configuration Wizards" #~ msgstr "Konfiguračný sprievodcovia" - -#~ msgid "Removable disks" -#~ msgstr "Vzmeniteľné disky" |