diff options
Diffstat (limited to 'po/sk.po')
| -rw-r--r-- | po/sk.po | 22 |
1 files changed, 11 insertions, 11 deletions
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: drakconf 0.70\n" "POT-Creation-Date: 2001-08-23 16:31+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2001-08-16 13:07+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2001-08-24 12:15+0100\n" "Last-Translator: Jan Matis <damned@hq.sk>\n" "Language-Team: sk <i18n@hq.alert.sk>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -180,7 +180,7 @@ msgid "Console" msgstr "Konzola" #: control-center:214 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "The application cannot be loaded,\n" "the file '%s' has not been found.\n" @@ -203,13 +203,13 @@ msgstr "" "Pozryte sa či je nainštalovaný" #: control-center:280 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "After 15 sec., Failed to launch '%s'\n" "See if it's installed" msgstr "" -"Po 15 sek. sa nepodarilo spustiť \n" -"Pozryte sa či je nainštalovaný" +"Po 15 sek. sa nepodarilo spustiť '%s'\n" +"Pozrite sa, či je nainštalovaný" #: control-center:288 control-center:302 #, c-format @@ -265,7 +265,7 @@ msgstr "" #: control-center:477 msgid "About - Mandrake Control Center" -msgstr "O aplikácii - Kontrolné centrum Mandrake" +msgstr "O Kontrolnom centre Mandrake" #: control-center:486 #, c-format @@ -284,7 +284,7 @@ msgstr "Autorovia: " #: clock.pm:48 msgid "DrakClock" -msgstr "" +msgstr "DrakClock" #: clock.pm:60 msgid "Time Zone" @@ -292,7 +292,7 @@ msgstr "Časová zóna" #: clock.pm:67 msgid "Timezone - DrakClock" -msgstr "" +msgstr "Časová zóna - DrakClock" #: clock.pm:67 msgid "Which is your timezone?" @@ -300,7 +300,7 @@ msgstr "Ktoré je vaše časové pásmo?" #: clock.pm:69 msgid "GMT - DrakClock" -msgstr "" +msgstr "GMT - DrakClock" #: clock.pm:69 msgid "Is your hardware clock set to GMT?" @@ -320,7 +320,7 @@ msgstr "Reset" #: menus.pm:34 menus.pm:36 msgid "Menu Configuration Center" -msgstr "Centrum pre nastavenie menu" +msgstr "Konfiguračné centrum menu" #: menus.pm:36 msgid "" @@ -346,7 +346,7 @@ msgstr "Užívateľské menu" #: menus.pm:70 msgid "Done" -msgstr "" +msgstr "Hotovo" #: logdrake:79 msgid "usage: logdrake [--version]\n" |