diff options
Diffstat (limited to 'po/sc.po')
| -rw-r--r-- | po/sc.po | 36 |
1 files changed, 18 insertions, 18 deletions
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: drakconf-sc\n" "POT-Creation-Date: 2005-09-12 14:39+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2005-03-24 21:44+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2005-09-14 11:07+0100\n" "Last-Translator: Antoni Pistis <antonio.pistis@virgilio.it>\n" "Language-Team: Sardu\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -757,12 +757,12 @@ msgstr "Càstia is programas aposentaditzus e aposenta pakitus" #: ../control-center:360 #, c-format msgid "Hosts definitions" -msgstr "" +msgstr "Definitzionis de is host" #: ../control-center:361 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Manage hosts definitions" -msgstr "Manija is acàpius" +msgstr "Manija is definitzionis de is host" #: ../control-center:371 #, c-format @@ -920,7 +920,7 @@ msgstr "Assètia is puntus de càrrigu NFS" #: ../control-center:518 ../control-center:519 #, c-format msgid "Manage NFS shares" -msgstr "" +msgstr "Manija is cumonis NFS" #: ../control-center:528 #, c-format @@ -1023,14 +1023,14 @@ msgid "Set Samba mount points" msgstr "Assètia is puntus de càrrigu Samba" #: ../control-center:629 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Manage Samba configuration" -msgstr "Assètiu Imprenta" +msgstr "Manija s'assètiu Samba" #: ../control-center:630 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Manage configuration of Samba" -msgstr "Assètiu Imprenta" +msgstr "Manija s'assètiu de Samba" #: ../control-center:638 #, c-format @@ -1164,24 +1164,24 @@ msgstr "" "Linux" #: ../control-center:777 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Manage Samba share" -msgstr "Server Samba" +msgstr "Manija su cumoni Samba" #: ../control-center:778 #, c-format msgid "Manage, create special share, create public/user share" -msgstr "" +msgstr "Manija, crea cumoni spetziali, crea cumoni pùbrigu/umperadori" #: ../control-center:780 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Samba printing configuration" -msgstr "Assètiu Imprenta" +msgstr "Assètiu Imprenta de Samba" #: ../control-center:781 #, c-format msgid "Enable or disable printers in your Samba server configuration" -msgstr "" +msgstr "Abiva o disabiva imprentadoras in s'assètiu de su server Samba" #: ../control-center:783 #, c-format @@ -1251,9 +1251,9 @@ msgstr "" "Assètia candu su server bolit sincronisau cun d-unu atru server de tempus" #: ../control-center:808 ../control-center:809 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "OpenSSH daemon configuration" -msgstr "Wizard de assètiu de su DNS Master" +msgstr "Assètiu dimòniu OpenSSH" #: ../control-center:819 #, c-format @@ -1690,7 +1690,7 @@ msgstr "Helene Durosini" #: ../control-center:1852 #, c-format msgid "- %s: %s\n" -msgstr "" +msgstr "- %s: %s\n" #: ../control-center:1867 #, c-format |