diff options
Diffstat (limited to 'po/ru.po')
| -rw-r--r-- | po/ru.po | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
@@ -854,7 +854,7 @@ msgstr "Включение и управление сетевыми профил #: ../control-center:516 #, c-format -msgid "Access NFS shared drives and directories" +msgid "Use NFS shares" msgstr "Управление ресурсами NFS" #: ../control-center:517 @@ -864,7 +864,7 @@ msgstr "Настройка точек монтирования NFS" #: ../control-center:526 #, c-format -msgid "Share drives and directories using NFS" +msgid "Share your data through NFS" msgstr "Настройка совместного доступа по NFS" #: ../control-center:527 @@ -946,7 +946,7 @@ msgstr "Беспроводное соединение" #: ../control-center:618 #, c-format -msgid "Access Windows (SMB) shared drives and directories" +msgid "Share data with Windows system" msgstr "Совместный доступ к данным по SMB" #: ../control-center:619 @@ -956,7 +956,7 @@ msgstr "Настройка совместного доступа к данным #: ../control-center:628 #, c-format -msgid "Share drives and directories with Windows (SMB) systems" +msgid "Manage Samba configuration" msgstr "Настройка Samba" #: ../control-center:629 @@ -1042,7 +1042,7 @@ msgstr "Настройка VPN-соединений" #: ../control-center:735 #, c-format -msgid "Access WebDAV shared drives and directories" +msgid "Use WebDAV shares" msgstr "Настройка ресурсов WebDAV" #: ../control-center:736 |