diff options
Diffstat (limited to 'po/pt.po')
| -rw-r--r-- | po/pt.po | 13 |
1 files changed, 11 insertions, 2 deletions
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: drakconf-pt\n" "POT-Creation-Date: 2003-02-13 16:04+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2003-02-11 20:51+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2003-02-14 08:40+0100\n" "Last-Translator: Fernando Ribeiro <fa.ribeiro(at)gmx.net>\n" "Language-Team: Portugal\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -474,6 +474,15 @@ msgid "" "simplify the use of the system, notably by avoiding the use of the\n" "evil command line." msgstr "" +"O Centro de Controle é a pricipal ferramenta de configuração\n" +"do Linux Mandrake. Possibilita ao administrador de sistema a\n" +"configuração do hardware e serviços disponibilizados a todos\n" +"os utilizadores.\n" +"\n" +"\n" +"As ferramentas acessíveis através do Centro de Controle Mandrake\n" +"simplificam imenso a utilização do sistema, nomeadamente evitando\n" +"o uso da diabólica linha de comando." #: ../control-center_.c:510 msgid "The modifications done in the current module won't be saved." @@ -490,7 +499,7 @@ msgstr "impossível bifurcar (fork): %s" #: ../control-center_.c:816 msgid "Warning" -msgstr "Atenção" +msgstr "Aviso" #: ../control-center_.c:820 ../control-center_.c:842 msgid "Close" |