diff options
Diffstat (limited to 'po/pt.po')
| -rw-r--r-- | po/pt.po | 18 |
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
@@ -21,10 +21,10 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: drakconf-pt\n" +"Project-Id-Version: pt\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2005-09-12 14:39+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2005-09-23 06:45+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2005-09-25 04:50+0100\n" "Last-Translator: José Melo <mmodme00@gmail.com>\n" "Language-Team: Português <pt@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -446,7 +446,7 @@ msgstr "Benoit Audouard" #: ../contributors.pl:52 #, c-format msgid "testing and bug reporting, integration of eagle-usb driver" -msgstr "testes e comunicação de erros, integração do driver eagle-usb" +msgstr "testes e comunicação de erros, integração do dispositivo eagle-usb" #: ../contributors.pl:53 #, c-format @@ -1376,7 +1376,7 @@ msgstr "CD-ROM" #: ../control-center:907 #, c-format msgid "Set where your CD-ROM drive is mounted" -msgstr "Defina onde o seu drive CD-ROM é montado" +msgstr "Define onde o seu dispositivo CD-ROM é montado" #: ../control-center:909 #, c-format @@ -1386,7 +1386,7 @@ msgstr "DVD-ROM" #: ../control-center:910 #, c-format msgid "Set where your DVD-ROM drive is mounted" -msgstr "Definir onde o seu drive DVD-ROM é montado" +msgstr "Define onde o seu dispositivo DVD-ROM é montado" #: ../control-center:912 #, c-format @@ -1401,22 +1401,22 @@ msgstr "Definir onde o gravador CD/DVD é montado" #: ../control-center:915 #, c-format msgid "Floppy drive" -msgstr "Drive de disquetes" +msgstr "Dispositivo de disquetes" #: ../control-center:916 #, c-format msgid "Set where your floppy drive is mounted" -msgstr "Definir onde o seu drive de disquetes é montado" +msgstr "Define onde o seu dispositivo de disquetes é montado" #: ../control-center:918 #, c-format msgid "ZIP drive" -msgstr "Drive ZIP" +msgstr "Dispositivo ZIP" #: ../control-center:919 #, c-format msgid "Set where your ZIP drive is mounted" -msgstr "Definir onde o seu drive ZIP é montado" +msgstr "Define onde o seu dispositivo ZIP é montado" #: ../control-center:930 #, c-format |