summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po/pt.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/pt.po')
-rw-r--r--po/pt.po9
1 files changed, 4 insertions, 5 deletions
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index 8920ffd2..f862f49c 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -114,7 +114,7 @@ msgstr "Configuração de Arranque"
#: control-center:139 control-center:150
msgid "Auto Install"
-msgstr ""
+msgstr "Auto Instalação"
#: control-center:140 control-center:151
msgid "Display"
@@ -217,7 +217,7 @@ msgstr "não é possível 'fork': $~"
#: control-center:339
msgid "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
-msgstr ""
+msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
#: control-center:340
msgid "The place where you can configure your Mandrake Box"
@@ -229,7 +229,7 @@ msgstr "não é possível abrir este ficheiro para leitura: $!"
#: control-center:350 control-center:491
msgid "-adobe-times-bold-r-normal--14-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
-msgstr ""
+msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--14-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
#: control-center:354
msgid "System:"
@@ -400,9 +400,8 @@ msgid "syslog"
msgstr "syslog"
#: logdrake:159
-#, fuzzy
msgid "A tool to monitor your logs"
-msgstr "Uma ferramenta para visualizar os seus logs"
+msgstr "Uma ferramenta para monitorizar os seus logs"
#: logdrake:160
msgid "Settings"