diff options
Diffstat (limited to 'po/pl.po')
| -rw-r--r-- | po/pl.po | 23 |
1 files changed, 11 insertions, 12 deletions
@@ -128,8 +128,7 @@ msgstr "Logdrake pomaga w przeglądaniu dziennika systemowego" #: ../control-center_.c:119 msgid "" "Mandrake Update helps you apply any fixes or upgrades to installed packages" -msgstr "" -"Mandrake Update pomaga w uaktualnieniu pakietów systemowych" +msgstr "Mandrake Update pomaga w uaktualnieniu pakietów systemowych" #: ../control-center_.c:120 msgid "MenuDrake helps you change what programs are shown on the menu" @@ -162,8 +161,8 @@ msgstr "Printerdrake pomaga w konfiguracji drukarek, zadań wydruku, ..." #: ../control-center_.c:126 msgid "DrakCronAt helps you run programs or scripts at certain times" -msgstr "DrakCronAt pomaga w uruchamianiu programów lub skryptów o określonej " -"porze" +msgstr "" +"DrakCronAt pomaga w uruchamianiu programów lub skryptów o określonej porze" #: ../control-center_.c:127 msgid "DrakProxy helps you set up proxy servers" @@ -191,20 +190,20 @@ msgstr "DrakSec pomaga w konfiguracji poziomu bezpieczeństwa" #: ../control-center_.c:133 msgid "DrakPerm helps you fine-tune the system security level and permissions" -msgstr "DrakPerm pomaga w dopasowaniu uprawnień i poziomu bezpieczeństwa " -"systemu" +msgstr "" +"DrakPerm pomaga w dopasowaniu uprawnień i poziomu bezpieczeństwa systemu" #: ../control-center_.c:134 msgid "DrakXServices helps you enable or disable services" -msgstr "" -"DrakxServices pomaga w uruchamianiu i zatrzymywaniu usług" +msgstr "DrakxServices pomaga w uruchamianiu i zatrzymywaniu usług" #: ../control-center_.c:135 msgid "" "Software Sources Manager helps you define where software packages are " "downloaded from" -msgstr "Menedżer źródeł oprogramowania pomaga przy definiowaniu " -"źródeł pobierania pakietów" +msgstr "" +"Menedżer źródeł oprogramowania pomaga przy definiowaniu źródeł pobierania " +"pakietów" #: ../control-center_.c:136 msgid "DrakxTV helps you set up your TV card" @@ -212,8 +211,8 @@ msgstr "DrakxTV pomaga w konfiguracji karty telewizyjnej" #: ../control-center_.c:137 msgid "UserDrake helps you add, remove or change users of your system" -msgstr "UserDrake pomaga w dodawaniu, usuwaniu lub zmianie użytkowników " -"systemowych" +msgstr "" +"UserDrake pomaga w dodawaniu, usuwaniu lub zmianie użytkowników systemowych" #: ../control-center_.c:138 msgid "Set WebDAV mount points" |