diff options
Diffstat (limited to 'po/no.po')
-rw-r--r-- | po/no.po | 36 |
1 files changed, 16 insertions, 20 deletions
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: DrakConf\n" -"POT-Creation-Date: 2001-03-21 15:44+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2001-03-21 22:28+0100\n" "PO-Revision-Date: 2001-03-13 13:11CET\n" "Last-Translator: Terje Bjerkelia <terje@bjerkelia.com>\n" "Language-Team: Norsk\n" @@ -295,13 +295,13 @@ msgstr "Skriver" msgid "Keyboard" msgstr "Tastatur" -#: control-center3:148 -msgid "Internet & Network" -msgstr "Internett og nettverk" +#: control-center3:148 control-center3:160 +msgid "Connection" +msgstr "Tilkobling" -#: control-center3:148 -msgid "Gateway Config" -msgstr "Gatewaykonfigurasjon" +#: control-center3:148 control-center3:161 +msgid "Connection Sharing" +msgstr "Deling tilkobling" #: control-center3:149 control-center3:163 msgid "System Menus" @@ -312,9 +312,8 @@ msgid "User Menus" msgstr "Brukermenyer" #: control-center3:149 control-center3:162 -#, fuzzy msgid "Services" -msgstr "Tjenester og daemons" +msgstr "Tjenester" #: control-center3:150 control-center3:163 msgid "Fonts" @@ -325,21 +324,12 @@ msgid "Date & Time" msgstr "Dato og tid" #: control-center3:151 control-center3:164 -#, fuzzy msgid "Package Management" -msgstr "Håndtering fonter" - -#: control-center3:160 -msgid "Connection" -msgstr "" - -#: control-center3:161 -msgid "Connection Sharing" -msgstr "" +msgstr "Pakkehåndtering" #: control-center3:165 msgid "Root Password" -msgstr "" +msgstr "Root passord" #: control-center3:210 msgid "cannot open this file for read: $!" @@ -505,6 +495,12 @@ msgstr "" "Mandrake kontrollsenter 1.0 \n" " Copyright (C) 2001 MandrakeSoft SA\n" +#~ msgid "Internet & Network" +#~ msgstr "Internett og nettverk" + +#~ msgid "Gateway Config" +#~ msgstr "Gatewaykonfigurasjon" + #~ msgid "Please be patient" #~ msgstr "Vennligst vær tålmodig" |