diff options
Diffstat (limited to 'po/ms.po')
| -rw-r--r-- | po/ms.po | 28 |
1 files changed, 14 insertions, 14 deletions
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: drakconf 0.90\n" "POT-Creation-Date: 2005-03-02 13:49+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2005-04-19 20:38+0800\n" +"PO-Revision-Date: 2005-04-25 14:39+0800\n" "Last-Translator: Sharuzzaman Ahmat Raslan <sharuzzaman@myrealbox.com>\n" "Language-Team: Malay <translation-team-ms@lists.sourceforge.net>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -569,9 +569,9 @@ msgstr "" #: ../control-center:185 #: ../drakxconf:32 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Boot loader" -msgstr "Konfigurasi Pemuat But" +msgstr "Pemuat but" #: ../control-center:186 #, c-format @@ -579,9 +579,9 @@ msgid "Set up how the system boots" msgstr "" #: ../control-center:195 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Boot theme" -msgstr "Simpan Tema" +msgstr "Tema boot" #: ../control-center:196 #, c-format @@ -589,20 +589,20 @@ msgid "Select the graphical theme of the system while booting" msgstr "" #: ../control-center:205 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Boot floppy" -msgstr "Cekara Liut" +msgstr "Cekara liut boot" #: ../control-center:206 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Generate a standalone boot floppy" -msgstr "Gagal membuat liut but" +msgstr "Janakan cakera liut sendirian" #: ../control-center:215 #: ../drakxconf:34 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Internet connection sharing" -msgstr "<b>Sambungan internet langsung</b>" +msgstr "Perkongsian sambungan Internet" #: ../control-center:216 #, c-format @@ -667,7 +667,7 @@ msgstr "Faks" #: ../control-center:277 #, fuzzy, c-format msgid "Configure a fax server" -msgstr "Konfigurasi pelayan HTTP" +msgstr "Tetapkan pelayan faks" #: ../control-center:286 #: ../drakxconf:31 @@ -1647,7 +1647,7 @@ msgstr "Penulis" #: ../control-center:1842 #, fuzzy, c-format msgid "Mandriva Linux Contributors" -msgstr "Sistem Linux tidak diketahui" +msgstr "Semua mengenai Mandriva Linux!" #: ../drakconsole:27 #, c-format @@ -1662,7 +1662,7 @@ msgstr "Paparan" #: ../drakxconf:33 #, fuzzy, c-format msgid "Auto Install" -msgstr "Tetingkap Pemasangan" +msgstr "Cakera liut Auto Pasang" #: ../drakxconf:38 #, c-format |