1 files changed, 3 insertions, 2 deletions
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index e7036832..1bf09e72 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -1681,10 +1681,11 @@ msgstr "翻訳者: "
 msgid "Mandriva Linux %s (%s) Control Center"
 msgstr "Mandriva Linux %s (%s) コントロールセンター"
 
+#. -PO: here %s is eg: "1999-2008"
 #: ../control-center:2005
 #, c-format
-msgid "Copyright (C) 1999-2008 Mandriva SA"
-msgstr "Copyright (C) 1999-2008 Mandriva SA"
+msgid "Copyright (C) %s Mandriva SA"
+msgstr "Copyright (C) %s Mandriva SA"
 
 #: ../control-center:2011
 #, c-format