diff options
Diffstat (limited to 'po/ja.po')
| -rw-r--r-- | po/ja.po | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
@@ -18,7 +18,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "POT-Creation-Date: 2017-03-13 19:04+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-18 13:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-02 14:06+0000\n" "Last-Translator: Masanori Kakura <kakurasan@gmail.com>\n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/" "language/ja/)\n" @@ -381,12 +381,12 @@ msgstr "\"%s\" DVD-ROM ドライブのマウント ポイントを設定" #: ../control-center:508 #, c-format msgid "CD/DVD burner (%s)" -msgstr "CD/DVD ライター (%s)" +msgstr "CD/DVD 書き込みドライブ (%s)" #: ../control-center:509 #, c-format msgid "Set where your \"%s\" CD/DVD burner is mounted" -msgstr "\"%s\" CD/DVD ライターのマウント ポイントを設定" +msgstr "\"%s\" CD/DVD 書き込みドライブのマウント ポイントを設定" #: ../control-center:511 #, c-format |