1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 21b296d0..ddf2785b 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -721,12 +721,12 @@ msgstr "ホストの定義を管理"
 
 #: ../control-center:351
 #, c-format
-msgid "Manage softwares"
+msgid "Manage software"
 msgstr "ソフトウェアを管理"
 
 #: ../control-center:352
 #, c-format
-msgid "Install, desinstall softwares"
+msgid "Install, desinstall software"
 msgstr "ソフトウェアをインストール/アンインストール"
 
 #: ../control-center:362