1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index cec53487..47cb6191 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -1421,22 +1421,22 @@ msgstr "コントロールセンター"
 
 #: ../polkit/policy/org.mageia.control-centre-gui.policy.in.h:1
 #, fuzzy
-msgid "Run Mageia Control Centre GUI"
+msgid "Run Mageia Control Center GUI"
 msgstr "コントロールセンター"
 
 #: ../polkit/policy/org.mageia.control-centre-gui.policy.in.h:2
 #, fuzzy
-msgid "Authentication is required to run Mageia Control Centre GUI"
+msgid "Authentication is required to run Mageia Control Center GUI"
 msgstr "個々の Mandriva 設定ツールにアクセスするために必要な認証を定義します"
 
 #: ../polkit/policy/org.mageia.control-centre.policy.in.h:1
 #, fuzzy
-msgid "Run Mageia Control Centre"
+msgid "Run Mageia Control Center"
 msgstr "コントロールセンター"
 
 #: ../polkit/policy/org.mageia.control-centre.policy.in.h:2
 #, fuzzy
-msgid "Authentication is required to run Mageia Control Centre"
+msgid "Authentication is required to run Mageia Control Center"
 msgstr "個々の Mandriva 設定ツールにアクセスするために必要な認証を定義します"
 
 #~ msgid "Packagers"