1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 16ebdc76..c7e3d979 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -981,8 +981,8 @@ msgstr "著者"
 
 #: ../control-center:1118
 #, c-format
-msgid "Mandrakelinux Linux Contributors"
-msgstr "Mandrakelinux Linuxへの貢献者"
+msgid "Mandrakelinux Contributors"
+msgstr "Mandrakelinuxへの貢献者"
 
 #: ../drakxconf:25
 #, c-format