diff options
Diffstat (limited to 'po/ja.po')
| -rw-r--r-- | po/ja.po | 60 |
1 files changed, 55 insertions, 5 deletions
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: drakconf-ja\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2005-06-18 00:01+0800\n" +"POT-Creation-Date: 2005-09-12 14:39+0200\n" "PO-Revision-Date: 2005-06-21 23:00+0900\n" "Last-Translator: BANDO Yukiko <ybando@k6.dion.ne.jp>\n" "Language-Team: Japanese <ja@li.org>\n" @@ -755,6 +755,16 @@ msgstr "インストール可能なパッケージの確認とインストール #: ../control-center:360 #, c-format +msgid "Hosts definitions" +msgstr "" + +#: ../control-center:361 +#, fuzzy, c-format +msgid "Manage hosts definitions" +msgstr "接続を管理" + +#: ../control-center:371 +#, c-format msgid "Installed Software" msgstr "インストール済みのソフトウェア" @@ -901,7 +911,12 @@ msgstr "NFSのマウントポイント" msgid "Set NFS mount points" msgstr "NFSのマウントポイントを設定" -#: ../control-center:507 +#: ../control-center:518 ../control-center:519 +#, c-format +msgid "Manage NFS shares" +msgstr "" + +#: ../control-center:528 #, c-format msgid "Package Stats" msgstr "パッケージ使用状況" @@ -1001,7 +1016,17 @@ msgstr "Sambaのマウントポイント" msgid "Set Samba mount points" msgstr "Sambaのマウントポイントを設定" -#: ../control-center:608 +#: ../control-center:629 +#, fuzzy, c-format +msgid "Manage Samba configuration" +msgstr "印刷設定" + +#: ../control-center:630 +#, fuzzy, c-format +msgid "Manage configuration of Samba" +msgstr "印刷設定" + +#: ../control-center:638 #, c-format msgid "Scanners" msgstr "スキャナ" @@ -1130,7 +1155,27 @@ msgid "" "systems" msgstr "LinuxとLinux以外のワークステーションのためにファイル・印刷サーバを設定" -#: ../control-center:747 +#: ../control-center:777 +#, c-format +msgid "Manage Samba share" +msgstr "Samba共有を管理" + +#: ../control-center:778 +#, c-format +msgid "Manage, create special share, create public/user share" +msgstr "特殊な共有を管理・作成/公開共有・ユーザ共有を作成" + +#: ../control-center:780 +#, fuzzy, c-format +msgid "Samba printing configuration" +msgstr "印刷設定" + +#: ../control-center:781 +#, c-format +msgid "Enable or disable printers in your Samba server configuration" +msgstr "" + +#: ../control-center:783 #, c-format msgid "Configure web server" msgstr "Webサーバを設定" @@ -1196,7 +1241,12 @@ msgid "" "Set the time of the server to be synchronized with an external time server" msgstr "サーバの時刻を外部タイムサーバと同期するように設定" -#: ../control-center:780 +#: ../control-center:808 ../control-center:809 +#, c-format +msgid "OpenSSH daemon configuration" +msgstr "OpenSSHデーモンの設定" + +#: ../control-center:819 #, c-format msgid "Configure NIS and Autofs" msgstr "NISとAutofsを設定" |