summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po/fr.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/fr.po')
-rw-r--r--po/fr.po10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 3c6cd763..e9a4b38c 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: drakconf-fr\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-09 18:17+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-02-04 13:30+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-02-14 17:19+0100\n"
"Last-Translator: Teletchéa <steletch@free.fr>\n"
"Language-Team: Français <cooker-i18n@linux-mandrake.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -846,14 +846,14 @@ msgid "Mandrakeonline"
msgstr "Mandrakeonline"
#: ../control-center:411
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"Upload your configuration in order to keep you informed about security "
"updates and useful upgrades"
msgstr ""
-"Cet assistant vous aidera à envoyer votre configuration (liste des\n"
-"paquetages, configuration matérielle) vers une base de données centralisée,\n"
-"afin de vous maintenir informé des mises-à-jour de bugs ou de sécurité.\n"
+"Envoyez votre configuration (liste des paquetages, configuration "
+"matérielle), afin de vous maintenir informé des mises-à-jour de sécurité ou "
+"correctifs de bugs."
#: ../control-center:421
#, c-format