diff options
Diffstat (limited to 'po/fi.po')
| -rw-r--r-- | po/fi.po | 30 |
1 files changed, 15 insertions, 15 deletions
@@ -38,7 +38,7 @@ msgid "" "Mandriva tools" msgstr "" "lukuisten pakettien uudelleenkääntäminen ja siistiminen, pelit, sparc " -"alusta, Mandriva linux työkalujen oikoluku" +"alusta, Mandriva Linux työkalujen oikoluku" #: ../contributors.pl:13 #, c-format @@ -546,8 +546,8 @@ msgstr "" #: ../control-center:98 ../control-center:105 ../control-center:1833 #, c-format -msgid "Mandriva linux Control Center" -msgstr "Mandriva linuxin Ohjauskeskus " +msgid "Mandriva Linux Control Center" +msgstr "Mandriva Linuxin Ohjauskeskus " #: ../control-center:108 ../control-center:1440 #, c-format @@ -1148,8 +1148,8 @@ msgstr "Aseta asennuspalvelin" #: ../control-center:739 #, c-format -msgid "Set up server for network installations of Mandriva linux" -msgstr "Aseta palvelinta Mandriva linuxin verkkoasennukselle" +msgid "Set up server for network installations of Mandriva Linux" +msgstr "Aseta palvelinta Mandriva Linuxin verkkoasennukselle" #: ../control-center:745 #, c-format @@ -1522,13 +1522,13 @@ msgstr "" #: ../control-center:1239 #, c-format -msgid "Mandriva linux Control Center %s [on %s]" -msgstr "Mandriva linuxin Ohjauskeskus %s [%s]" +msgid "Mandriva Linux Control Center %s [on %s]" +msgstr "Mandriva Linuxin Ohjauskeskus %s [%s]" #: ../control-center:1253 #, c-format -msgid "Welcome to the Mandriva linux Control Center" -msgstr "Tervetuloa Mandriva linuxin Ohjauskeskukseen" +msgid "Welcome to the Mandriva Linux Control Center" +msgstr "Tervetuloa Mandriva Linuxin Ohjauskeskukseen" #: ../control-center:1419 #, c-format @@ -1593,8 +1593,8 @@ msgstr "Hae lisää teemoja osoitteesta: www.damz.net" #: ../control-center:1776 #, c-format -msgid "About - Mandriva linux Control Center" -msgstr "Tietoja - Mandriva linuxin Ohjauskeskus" +msgid "About - Mandriva Linux Control Center" +msgstr "Tietoja - Mandriva Linuxin Ohjauskeskus" #: ../control-center:1786 #, c-format @@ -1657,8 +1657,8 @@ msgstr "Tekijät" #: ../control-center:1842 #, c-format -msgid "Mandriva linux Contributors" -msgstr "Mandriva linux avustajia" +msgid "Mandriva Linux Contributors" +msgstr "Mandriva Linux avustajia" #: ../drakconsole:27 #, c-format @@ -1812,8 +1812,8 @@ msgstr "Näyttötila" #~ msgid "Manager Connection" #~ msgstr "Määritä yhteydet" -#~ msgid "Mandriva linux Control Center %s\n" -#~ msgstr "Mandriva linuxin Ohjauskeskus %s\n" +#~ msgid "Mandriva Linux Control Center %s\n" +#~ msgstr "Mandriva Linuxin Ohjauskeskus %s\n" #~ msgid "Monitor Connection" #~ msgstr "Valvo yhteyksiä" |