diff options
Diffstat (limited to 'po/fi.po')
-rw-r--r-- | po/fi.po | 24 |
1 files changed, 12 insertions, 12 deletions
@@ -12,13 +12,13 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: drakconf-fi - MDK Release 9.1\n" "POT-Creation-Date: 2003-02-11 12:06+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2003-02-01 22:11+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2003-02-12 16:34+0200\n" "Last-Translator: Thomas Backlund <tmb@iki.fi>\n" "Language-Team: Finnish <cooker-i18n@linux-mandrake.com>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.0\n" +"X-Generator: KBabel 1.0.1\n" #: ../clock.pl_.c:28 msgid "DrakClock" @@ -387,7 +387,7 @@ msgstr "/_Asetukset" #: ../control-center_.c:278 msgid "/_Embedded Mode" -msgstr "/_Upotettu tila" +msgstr "/Upot_ettu tila" #: ../control-center_.c:279 msgid "/Expert mode in _wizards" @@ -399,7 +399,7 @@ msgstr "/_Tiedosto" #: ../control-center_.c:284 msgid "/_Quit" -msgstr "/_Poistu" +msgstr "/_Lopeta" #: ../control-center_.c:284 msgid "<control>Q" @@ -424,7 +424,7 @@ msgstr "/_Lisää teemoja" #: ../control-center_.c:319 ../control-center_.c:320 ../control-center_.c:321 #: ../control-center_.c:322 msgid "/_Help" -msgstr "/_Ohje" +msgstr "/O_hje" #: ../control-center_.c:321 msgid "/_Report Bug" @@ -580,13 +580,6 @@ msgstr "Tulostuksen asetukset" msgid "Click here to configure the printing system" msgstr "Klikkaa tähän asettaaksesi tulostusjärjestelmän" -#~ msgid "Warning: No browser specified" -#~ msgstr "Varoitus: selain ei ole valittu" - -#~ msgid "" -#~ "Security Warning: I'm not allowed to connect to the internet as root user" -#~ msgstr "Turvavaroitus: En voi yhdistää Internettiin pääkäyttäjätunnuksella" - #~ msgid "/Display Logs" #~ msgstr "/Näytä lokit" @@ -599,6 +592,13 @@ msgstr "Klikkaa tähän asettaaksesi tulostusjärjestelmän" #~ msgid "/Expert mode in wizards" #~ msgstr "/Asiantuntijatila velhoissa" +#~ msgid "Warning: No browser specified" +#~ msgstr "Varoitus: selain ei ole valittu" + +#~ msgid "" +#~ "Security Warning: I'm not allowed to connect to the internet as root user" +#~ msgstr "Turvavaroitus: En voi yhdistää Internettiin pääkäyttäjätunnuksella" + #~ msgid "/_" #~ msgstr "/_" |