diff options
Diffstat (limited to 'po/fa.po')
| -rw-r--r-- | po/fa.po | 18 |
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
@@ -283,7 +283,7 @@ msgstr "" #: ../control-center:78 ../control-center:85 ../control-center:1091 #, c-format -msgid "Mandrake Control Center" +msgid "Mandrakelinux Control Center" msgstr "مرکز کنترل ماندرایک" #: ../control-center:88 ../control-center:697 @@ -854,12 +854,12 @@ msgstr "قبلی" #: ../control-center:570 #, c-format -msgid "Mandrake Control Center %s [on %s]" +msgid "Mandrakelinux Control Center %s [on %s]" msgstr "مرکز کنترل ماندرایک %s [بر %s]" #: ../control-center:582 #, c-format -msgid "Welcome to the Mandrake Control Center" +msgid "Welcome to the Mandrakelinux Control Center" msgstr "به مرکز کنترل ماندرایک خوش آمدید" #: ../control-center:751 @@ -909,7 +909,7 @@ msgstr "تهیه طرح‌های اضافی از www.damz.net" #: ../control-center:1033 ../control-center:1089 #, c-format -msgid "About - Mandrake Control Center" +msgid "About - Mandrakelinux Control Center" msgstr "درباره‌ی - مرکز کنترل ماندرایک" #: ../control-center:1043 @@ -959,7 +959,7 @@ msgstr "مترجم: " #: ../control-center:1089 #, c-format -msgid "Mandrake Control Center %s\n" +msgid "Mandrakelinux Control Center %s\n" msgstr "مرکز کنترل ماندرایک %s\n" #: ../control-center:1093 @@ -974,7 +974,7 @@ msgstr "نگارندگان" #: ../control-center:1100 #, c-format -msgid "Mandrake Linux Contributors" +msgid "Mandrakelinux Linux Contributors" msgstr "یاری‌دهندگان لینوکس ماندرایک" #: ../drakxconf:25 @@ -1075,12 +1075,12 @@ msgstr "انجام شد" #~ msgstr "تسمه‌ی آغازگری" #~ msgid "" -#~ "Mandrake Control Center is Mandrake Linux's main configuration\n" +#~ "Mandrakelinux Control Center is Mandrake Linux's main configuration\n" #~ "tool. It enables the system administrator to configure the hardware\n" #~ "and services used for all users.\n" #~ "\n" #~ "\n" -#~ "The tools accessed through the Mandrake Control Center greatly\n" +#~ "The tools accessed through the Mandrakelinux Control Center greatly\n" #~ "simplify the use of the system, notably by avoiding the use of the\n" #~ "evil command line." #~ msgstr "" @@ -1143,7 +1143,7 @@ msgstr "انجام شد" #~ msgstr "برنامه LogDrake به شما برای نمایش وجستجوی ثبت‌های سیستم کمک می‌کند" #~ msgid "" -#~ "Mandrake Update helps you apply any fixes or upgrades to installed " +#~ "Mandrakelinux Update helps you apply any fixes or upgrades to installed " #~ "packages" #~ msgstr "" #~ "بروزسازی ماندرایک به شما برای گذاردن تعمیرها یا نوسازی‌های بسته‌های نصب شده " |