diff options
Diffstat (limited to 'po/es.po')
| -rw-r--r-- | po/es.po | 43 |
1 files changed, 22 insertions, 21 deletions
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: drakconf 0.96\n" -"POT-Creation-Date: 2002-08-05 14:07+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2002-08-06 13:08+0200\n" "PO-Revision-Date: 2002-03-15 10:00-0300\n" "Last-Translator: Fabian Mandelbaum <fabman@mandrakesoft.com>\n" "Language-Team: Spanish <cooker-i18n@linux-mandrake.com>\n" @@ -374,47 +374,47 @@ msgid "" msgstr "" "Advertencia de seguridad: No puede conectarme a Internet como el usuario root" -#: control-center:798 +#: control-center:802 msgid "/_File" msgstr "/_Archivo" -#: control-center:800 +#: control-center:804 msgid "/File" msgstr "/Archivo" -#: control-center:800 +#: control-center:804 msgid "/_Quit" msgstr "/_Salir" -#: control-center:801 +#: control-center:805 msgid "<control>Q" msgstr "<control>S" -#: control-center:803 +#: control-center:807 msgid "/_Options" msgstr "/_Opciones" -#: control-center:805 control-center:808 control-center:835 control-center:836 +#: control-center:809 control-center:812 control-center:841 control-center:842 msgid "/Options" msgstr "/Opciones" -#: control-center:805 +#: control-center:809 msgid "/Display _Logs" msgstr "/Mostrar _Logs" -#: control-center:808 +#: control-center:812 msgid "/_Embedded Mode" msgstr "/Modo _Embebido" -#: control-center:812 control-center:825 +#: control-center:816 control-center:829 msgid "/_Themes" msgstr "/_Temas" -#: control-center:816 +#: control-center:820 msgid "/Themes" msgstr "/Temas" -#: control-center:820 +#: control-center:824 msgid "" "This action will restart the control center.\n" "Any change not applied will be lost." @@ -422,27 +422,31 @@ msgstr "" "Esta acción reiniciará el centro de control.\n" "Cualquier cambio no aplicado se perderá." -#: control-center:825 +#: control-center:829 msgid "/_More themes" msgstr "/_Más temas" -#: control-center:828 +#: control-center:832 msgid "/_Help" msgstr "/_Ayuda" -#: control-center:830 +#: control-center:834 control-center:836 msgid "/Help" msgstr "/Ayuda" -#: control-center:830 +#: control-center:834 +msgid "/_Report Bug" +msgstr "/_Informar de un error" + +#: control-center:836 msgid "/_About..." msgstr "/_Acerca de..." -#: control-center:835 +#: control-center:841 msgid "/Display Logs" msgstr "/Mostrar Logs" -#: control-center:836 +#: control-center:842 msgid "/Embedded Mode" msgstr "/Modo Embebido" @@ -747,9 +751,6 @@ msgstr "Haga clic aquí para configurar el sistema de impresión" #~ msgid "welcome" #~ msgstr "bienvenido" -#~ msgid "/_Report Bug" -#~ msgstr "/_Informar de un error" - #~ msgid "/Help/-" #~ msgstr "/Ayuda/-" |