summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po/es.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/es.po')
-rw-r--r--po/es.po9
1 files changed, 4 insertions, 5 deletions
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 13f3ab44..5a1b7d9f 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: drakconf 0.96\n"
"POT-Creation-Date: 2003-01-31 17:37+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2003-01-30 15:14-0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2003-02-02 11:48-0300\n"
"Last-Translator: Fabian Mandelbaum\n"
"Language-Team: Español\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -523,13 +523,12 @@ msgstr "Autores: "
#: ../control-center_.c:808
msgid "(original C version)"
-msgstr ""
+msgstr "(versión C original)"
#. -PO "perl" here is the programming language
#: ../control-center_.c:810 ../control-center_.c:813
-#, fuzzy
msgid "(perl version)"
-msgstr "Versión del núcleo:"
+msgstr "(versión Perl)"
#: ../control-center_.c:815
msgid "Artwork: "
@@ -537,7 +536,7 @@ msgstr "Arte: "
#: ../control-center_.c:816
msgid "(design)"
-msgstr ""
+msgstr "(diseño)"
#. -PO If your language allows it, use eacute for first "e" and egrave for 2nd one.
#: ../control-center_.c:818