diff options
Diffstat (limited to 'po/es.po')
| -rw-r--r-- | po/es.po | 13 |
1 files changed, 7 insertions, 6 deletions
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: DrakConf\n" "POT-Creation-Date: 2001-03-21 15:44+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2001-03-19 22:15-0300\n" +"PO-Revision-Date: 2001-03-22 11:22-0300\n" "Last-Translator: Fabian Mandelbaum <fabman@mandrakesoft.com>\n" "Language-Team: Spanish <es@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -323,9 +323,8 @@ msgid "Date & Time" msgstr "Fecha & Hora" #: control-center3:151 control-center3:164 -#, fuzzy msgid "Package Management" -msgstr "Administración de Tipografías" +msgstr "Administración de Paquetes" #: control-center3:160 msgid "Connection" @@ -390,7 +389,7 @@ msgstr "" "\n" #: control-center3:418 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "The application cannot be loaded,\n" "the file '%s' has not be found.\n" @@ -398,17 +397,19 @@ msgid "" msgstr "" "No se puede cargar la aplicación,\n" "no se ha encontrado el archivo '%s'.\n" -"Intente volver a instalar DrakConf." +"Intente instalarlo." #: control-center3:434 msgid "Please wait while loading ..." -msgstr "" +msgstr "Por favor, espere mientras se está cargando ..." #: control-center3:471 control-center3:472 msgid "" "After 20 sec., Failed to launch \n" "See if it's installed" msgstr "" +"Pasados 20 seg., No se puede lanzar \n" +"Verifique si está instalado" #: control-center3:481 msgid "cannot fork: $~" |