diff options
Diffstat (limited to 'po/cs.po')
| -rw-r--r-- | po/cs.po | 17 |
1 files changed, 8 insertions, 9 deletions
@@ -1,20 +1,21 @@ +# Translation of drakconf-cs.po to Czech # translation of drakconf-cs.po to Czech # Czech messages for DrakConf # Copyright (C) 1999,2003 Free Software Foundation, Inc. # Radek Vybiral <Radek.Vybiral@vsb.cz>, 2000-2002. -# Michal Bukovjan <bukm@centrum.cz>, 2003 +# Michal Bukovjan <bukm@centrum.cz>, 2003. # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: drakconf-cs\n" "POT-Creation-Date: 2003-08-07 03:20+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2003-03-13 11:35GMT+0100\n" -"Last-Translator: Radek Vybíral <Radek.Vybiral@vsb.cz>\n" +"PO-Revision-Date: 2003-08-10 21:01GMT\n" +"Last-Translator: Michal Bukovjan <bukm@centrum.cz>\n" "Language-Team: Czech <cs@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 0.9.6\n" +"X-Generator: KBabel 1.0.2\n" #: ../clock.pl_.c:25 msgid "DrakClock" @@ -53,9 +54,8 @@ msgid "DrakAutoInst helps you produce an Auto Install floppy" msgstr "DrakAutoInst vám pomůže vyrobit disketu pro Automatickou instalaci" #: ../control-center_.c:103 -#, fuzzy msgid "DrakBackup helps you configure backups" -msgstr "DrakBackup pomůže s nastavením záloh" +msgstr "DrakBackup vám pomůže s nastavením zálohování" #: ../control-center_.c:104 msgid "DrakBoot helps you set up how your system boots" @@ -84,7 +84,7 @@ msgstr "Nastavení data a času" #: ../control-center_.c:112 msgid "Choose the display manager" -msgstr "" +msgstr "Výběr správce displeje" #: ../control-center_.c:113 msgid "DrakFirewall helps you set up a personal firewall" @@ -144,7 +144,7 @@ msgstr "Nastavení přípojných bodů NFS" #: ../control-center_.c:126 msgid "Set up sharing of your hard disk partitions" -msgstr "" +msgstr "Nastavení sdílení oddílů vašeho pevného disku" #: ../control-center_.c:127 msgid "PrinterDrake helps you set up your printer, job queues ...." @@ -189,7 +189,6 @@ msgid "DrakXServices helps you enable or disable services" msgstr "DrakXServices vám umožní povolit či zakázat služby" #: ../control-center_.c:137 -#, fuzzy msgid "" "Software Media Manager helps you define where software packages are " "downloaded from" |