diff options
Diffstat (limited to 'po/bs.po')
| -rw-r--r-- | po/bs.po | 14 |
1 files changed, 6 insertions, 8 deletions
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: drakconf 0.96\n" "POT-Creation-Date: 2003-08-07 03:20+0200\n" -"PO-Revision-Date: 16.03.2003. 22:13\n" +"PO-Revision-Date: 11.08.2003. 19:08\n" "Last-Translator: Amila Akagić <bono@linux.org.ba>\n" "Language-Team: Bosnian <lokal@lugbih.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -51,9 +51,8 @@ msgstr "" "DrakAutoInst će vam pomoći da napravite disketu sa automatskom instalacijom" #: ../control-center_.c:103 -#, fuzzy msgid "DrakBackup helps you configure backups" -msgstr "DrakBackup pomaže pri konfiguraciji backup-a" +msgstr "DrakBackup vam pomaže pri konfiguraciji backup-a" #: ../control-center_.c:104 msgid "DrakBoot helps you set up how your system boots" @@ -81,7 +80,7 @@ msgstr "Podesi datum i vrijeme" #: ../control-center_.c:112 msgid "Choose the display manager" -msgstr "" +msgstr "Izaberite menadžera za prikaz" #: ../control-center_.c:113 msgid "DrakFirewall helps you set up a personal firewall" @@ -143,7 +142,7 @@ msgstr "Podesi BFS mjesta montiranja" #: ../control-center_.c:126 msgid "Set up sharing of your hard disk partitions" -msgstr "" +msgstr "Podesite djeljenje (sharing) particija vašeg diska" #: ../control-center_.c:127 msgid "PrinterDrake helps you set up your printer, job queues ...." @@ -187,13 +186,12 @@ msgid "DrakXServices helps you enable or disable services" msgstr "DrakXServices vam pomažu da uključite ili isključite servise" #: ../control-center_.c:137 -#, fuzzy msgid "" "Software Media Manager helps you define where software packages are " "downloaded from" msgstr "" -"Menadžer izvora softvera vam pomaže da definišete odakle će se softverski " -"paketi skidati (download)." +"Menadžer za izvore softvera vam pomaže da definišete odakle će se softverski " +"paketi skidati (download)" #: ../control-center_.c:138 msgid "DrakxTV helps you set up your TV card" |