diff options
Diffstat (limited to 'po/br.po')
| -rw-r--r-- | po/br.po | 20 |
1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
@@ -1431,12 +1431,12 @@ msgstr "/_Restr" #: ../control-center:1070 #, c-format msgid "/_Upload the hardware list" -msgstr "" +msgstr "/_Ezkargañ roll ar perientel" #: ../control-center:1070 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "<control>U" -msgstr "<control>Q" +msgstr "<control>E" #: ../control-center:1071 #, c-format @@ -1586,32 +1586,32 @@ msgstr "Ne vo ket bet enrollet ar c'hemmoù er mollad-mañ." #: ../control-center:1597 ../control-center:1600 #, c-format msgid "Upload the hardware list" -msgstr "" +msgstr "Ezkargañ roll ar perientel" #: ../control-center:1602 #, c-format msgid "Account:" -msgstr "" +msgstr "Kont :" #: ../control-center:1603 #, c-format msgid "Password:" -msgstr "" +msgstr "Tremenger :" #: ../control-center:1604 #, c-format msgid "Hostname:" -msgstr "" +msgstr "Anv ostiz :" #: ../control-center:1631 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Please wait" -msgstr "O kargañ... Gortozit mar plij" +msgstr "Gortozit mar plij" #: ../control-center:1631 #, c-format msgid "Uploading in progress" -msgstr "" +msgstr "Oc'h ezkargañ" #: ../control-center:1725 #, c-format |