1 files changed, 34 insertions, 34 deletions
diff --git a/po/bn.po b/po/bn.po
index 00b630d4..edbe8d49 100644
--- a/po/bn.po
+++ b/po/bn.po
@@ -415,33 +415,33 @@ msgstr "অতিরিক্ত উইজার্ড সমুহ"
 #: ../control-center:616 ../control-center:617 ../control-center:618
 #: ../control-center:633
 #, c-format
-msgid "/_Options"
-msgstr "/_অপশন"
+msgid "_Options"
+msgstr "_অপশন"
 
 #: ../control-center:616
 #, c-format
-msgid "/Display _Logs"
-msgstr "/ল_গ প্রদর্শন করো"
+msgid "Display _Logs"
+msgstr "ল_গ প্রদর্শন করো"
 
 #: ../control-center:617
 #, c-format
-msgid "/_Embedded Mode"
-msgstr "/_এমবেডেড মোড"
+msgid "_Embedded Mode"
+msgstr "_এমবেডেড মোড"
 
 #: ../control-center:618
 #, c-format
-msgid "/Expert mode in _wizards"
-msgstr "/অভিজ্ঞ মোডে উই_জার্ড"
+msgid "Expert mode in _wizards"
+msgstr "অভিজ্ঞ মোডে উই_জার্ড"
 
 #: ../control-center:628 ../control-center:629
 #, c-format
-msgid "/_File"
-msgstr "/ফাই_ল"
+msgid "_File"
+msgstr "ফাই_ল"
 
 #: ../control-center:629
 #, c-format
-msgid "/_Quit"
-msgstr "/প্রস্থা_ন"
+msgid "_Quit"
+msgstr "প্রস্থা_ন"
 
 #. -PO: "<control>" must _NOT_ be translated. This is a keyboard shortcut for "Quit".
 #. -PO: you just have to select the proper letter for your language (eg: english: "Quit" => "Q")
@@ -457,8 +457,8 @@ msgstr "প্রস্থান"
 
 #: ../control-center:653 ../control-center:656 ../control-center:669
 #, c-format
-msgid "/_Themes"
-msgstr "/থীম(_থ)"
+msgid "_Themes"
+msgstr "থীম(_থ)"
 
 #: ../control-center:659
 #, c-format
@@ -471,15 +471,15 @@ msgstr ""
 
 #: ../control-center:669
 #, c-format
-msgid "/_More themes"
-msgstr "/অতিরিক্ত থীম (_ত)"
+msgid "_More themes"
+msgstr "অতিরিক্ত থীম (_ত)"
 
 #: ../control-center:671 ../control-center:672 ../control-center:673
 #: ../control-center:674 ../control-center:675 ../control-center:676
 #: ../control-center:679
 #, c-format
-msgid "/_Help"
-msgstr "/_সহায়িকা"
+msgid "_Help"
+msgstr "_সহায়িকা"
 
 #: ../control-center:672 ../control-center:673 ../control-center:674
 #: ../control-center:675
@@ -489,28 +489,28 @@ msgstr "সহায়িকা"
 
 #: ../control-center:673
 #, fuzzy, c-format
-msgid "/_Release notes"
-msgstr "/মুছে ফেলো (_ম)"
+msgid "_Release notes"
+msgstr "মুছে ফেলো (_ম)"
 
 #: ../control-center:674
 #, c-format
-msgid "/What's _New?"
+msgid "What's _New?"
 msgstr ""
 
 #: ../control-center:675
 #, c-format
-msgid "/_Errata"
+msgid "_Errata"
 msgstr ""
 
 #: ../control-center:676
 #, c-format
-msgid "/_Report Bug"
-msgstr "/_বাগ সম্বন্ধে রিপোর্ট করুন"
+msgid "_Report Bug"
+msgstr "_বাগ সম্বন্ধে রিপোর্ট করুন"
 
 #: ../control-center:679
 #, c-format
-msgid "/_About..."
-msgstr "/_পরিচিতি..."
+msgid "_About..."
+msgstr "_পরিচিতি..."
 
 #: ../control-center:741
 #, c-format
@@ -1821,8 +1821,8 @@ msgstr ""
 
 # সাম:
 # not sure about /_Upload 
-#~ msgid "/_Upload the hardware list"
-#~ msgstr "/হার্ডওয়্যার তালিকা _আপলোড করো"
+#~ msgid "_Upload the hardware list"
+#~ msgstr "হার্ডওয়্যার তালিকা _আপলোড করো"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "<control>U"
@@ -1946,8 +1946,8 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Set up TV card"
 #~ msgstr "টিভি কার্ড সেট আপ করুন"
 
-#~ msgid "/_Expert mode"
-#~ msgstr "/দক্ষ মুড (_দ)"
+#~ msgid "_Expert mode"
+#~ msgstr "দক্ষ মুড (_দ)"
 
 #~ msgid "Set Samba mount points"
 #~ msgstr "সাম্বা মাউন্ট পয়েন্ট সেট করুন"
@@ -1979,11 +1979,11 @@ msgstr ""
 #~ "\n"
 #~ "আপনি কি বদল করতে ইচ্ছুক?"
 
-#~ msgid "/_Profiles"
-#~ msgstr "/প্রোফাই_ল"
+#~ msgid "_Profiles"
+#~ msgstr "প্রোফাই_ল"
 
-#~ msgid "/_New"
-#~ msgstr "/_নতুন"
+#~ msgid "_New"
+#~ msgstr "_নতুন"
 
 #~ msgid "New profile..."
 #~ msgstr "নতুন প্রোফাইল..."