diff options
| -rw-r--r-- | po/nl.po | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
@@ -8,13 +8,13 @@ # Hendrik-Jan Heins <hjh@passys.nl>, 2003. # Rob Teng <mandrake.tips@free.fr>, 2004. # Remco Rijnders <remco@webconquest.com>, 2011. -# Marja van Waes <marja@mageia.org>, 2013. +# Marja van Waes <marja@mageia.org>, 2013,2015. # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: control-center\n" "POT-Creation-Date: 2014-05-11 21:51+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-11-27 18:57+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2015-01-04 12:13+0100\n" "Last-Translator: Marja van Waes <marja@mageia.org>\n" "Language-Team: Dutch <i18n-nl@ml.mageia.org>\n" "Language: nl\n" @@ -399,7 +399,7 @@ msgstr "Koppelpunt van uw ZIP-station instellen" #: ../control-center:514 ../control-center:517 #, c-format msgid "Security" -msgstr "Veiligheid" +msgstr "Beveiliging" #. -PO: please keep the following message very short: it must fit in the left list of MCC!!! #: ../control-center:532 @@ -1229,7 +1229,7 @@ msgstr "TOMOYO Linux-beleid instellen" #: ../lib/MDV/Control_Center.pm:620 #, c-format msgid "View and configure TOMOYO Linux security policy" -msgstr "Instellen en bekijken van het TOMOYO Linux veiligheidsbeleid" +msgstr "Instellen en bekijken van het TOMOYO Linux beveiligingsbeleid" #. -PO: here power means electrical power #. -PO: UPS==Uninterruptible power supply @@ -1566,7 +1566,7 @@ msgstr "Authenticatie is nodig om Mageia Configuratiecentrum te starten" #~ msgstr "Oden Eriksson" #~ msgid "most web-based packages and many security-related packages" -#~ msgstr "meeste web-gebaseerde pakketten en vele veiligheidspakketten" +#~ msgstr "meeste web-gebaseerde pakketten en vele beveiligingspakketten" #~ msgid "Stefan VanDer Eijk" #~ msgstr "Stefan van der Eijk" |