2 files changed, 6 insertions, 0 deletions
diff --git a/NEWS b/NEWS
index 2acd39c7..46bd1e73 100644
--- a/NEWS
+++ b/NEWS
@@ -1,3 +1,6 @@
+- fix tool URL which can be a translated UTF-8 string (eg: for CD/DVD
+  entries) (#54457)
+
 Version 12.13.2 - 05 October 2006, Nicolas Lecureuil
 
 - Fix system-config-printer emplacement (#54303)
diff --git a/control-center b/control-center
index a2655d7a..e1209086 100755
--- a/control-center
+++ b/control-center
@@ -978,6 +978,9 @@ $view->signal_connect('navigation-requested' =>
                             if (!$url) {
                                 return 'accept';
 			    }
+
+                            # url can be a translated UTF-8 string (eg: for CD/DVD entries):
+                            c::set_tagged_utf8($url);
  
                             # do not crash on eg: "reload":
                             if (!$tool_callbacks{$url}) {