diff options
| -rw-r--r-- | po/zh_TW.po | 24 |
1 files changed, 12 insertions, 12 deletions
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po index bd4607ec..1c4bc2e5 100644 --- a/po/zh_TW.po +++ b/po/zh_TW.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: zh_TW\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2005-09-12 14:39+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2005-06-19 12:50+0800\n" +"PO-Revision-Date: 2005-09-13 15:50+0800\n" "Last-Translator: Shiva Huang <shivahuang@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese Traditional <zh@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -752,12 +752,12 @@ msgstr "查詢可供安裝的軟體並安裝軟體套件" #: ../control-center:360 #, c-format msgid "Hosts definitions" -msgstr "" +msgstr "主機定義" #: ../control-center:361 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Manage hosts definitions" -msgstr "管理連線" +msgstr "管理主機定義" #: ../control-center:371 #, c-format @@ -1013,14 +1013,14 @@ msgid "Set Samba mount points" msgstr "設定 Samba 掛載點" #: ../control-center:629 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Manage Samba configuration" -msgstr "列印組態設定" +msgstr "管理 Samba 組態設定" #: ../control-center:630 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Manage configuration of Samba" -msgstr "列印組態設定" +msgstr "管理 Samba 組態設定" #: ../control-center:638 #, c-format @@ -1159,17 +1159,17 @@ msgstr "管理 Samba 分享" #: ../control-center:778 #, c-format msgid "Manage, create special share, create public/user share" -msgstr "" +msgstr "管理、建立特定的分享，建立公共/使用者 (public/user) 的分享" #: ../control-center:780 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Samba printing configuration" -msgstr "列印組態設定" +msgstr "Samba 列印組態設定" #: ../control-center:781 #, c-format msgid "Enable or disable printers in your Samba server configuration" -msgstr "" +msgstr "在您的 Samba 伺服器組態設定中啟動或停止印表機" #: ../control-center:783 #, c-format |