diff options
| -rw-r--r-- | po/ms.po | 26 |
1 files changed, 13 insertions, 13 deletions
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: drakconf\n" "POT-Creation-Date: 2005-09-12 14:39+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2005-10-21 15:49+0800\n" +"PO-Revision-Date: 2005-10-29 10:22+0800\n" "Last-Translator: Sharuzzaman Ahmat Raslan <sharuzzaman@myrealbox.com>\n" "Language-Team: Malay <translation-team-ms@lists.sourceforge.net>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1280,14 +1280,14 @@ msgid "Configure the Internet Mail services" msgstr "Tetapkan servis Mel Internet" #: ../control-center:809 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Online Administration" -msgstr "Alatan Pentadbiran" +msgstr "Pentadbiran Dalam Talian" #: ../control-center:825 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Local administration" -msgstr "Alatan Pentadbiran" +msgstr "Pentadbiran tempatan" #: ../control-center:826 #, c-format @@ -1356,9 +1356,9 @@ msgid "Set where your CD/DVD burner is mounted" msgstr "" #: ../control-center:915 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Floppy drive" -msgstr "pemacu liut" +msgstr "Pemacu liut" #: ../control-center:916 #, c-format @@ -1366,9 +1366,9 @@ msgid "Set where your floppy drive is mounted" msgstr "" #: ../control-center:918 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "ZIP drive" -msgstr "Aba_ikan pemacu" +msgstr "Pemacu ZIP" #: ../control-center:919 #, c-format @@ -1386,9 +1386,9 @@ msgid "Boot" msgstr "Boot" #: ../control-center:951 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Additional wizards" -msgstr "Wizard pelayan" +msgstr "Wizard tambahan" #: ../control-center:1001 #: ../control-center:1002 @@ -1761,7 +1761,7 @@ msgid "" msgstr "" "\n" "\n" -"Pilih menu yg hendak dikonfigurasi" +"Pilih menu yang hendak dikonfigurasi" #: ../print_launcher.pl:14 #: ../print_launcher.pl:21 @@ -1772,7 +1772,7 @@ msgstr "Konfigurasi pencetak" #: ../print_launcher.pl:30 #, c-format msgid "Click here to configure the printing system" -msgstr "Klik di sini utk konfigurasi sistem pencetak" +msgstr "Klik di sini untuk konfigurasi sistem pencetak" #: ../print_launcher.pl:37 #, c-format |