summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--po/el.po8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 80dfc7c8..8c372c88 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: drakconf-el\n"
"POT-Creation-Date: 2007-03-07 20:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-04-19 02:00+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-04-21 00:21+0200\n"
"Last-Translator: nikos papadopoulos <231036448@freemail.gr>\n"
"Language-Team: Greek <nls@tux.hellug.gr>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -600,7 +600,7 @@ msgstr "Ρύθμισε την εκκίνηση του συστήματος"
#: ../control-center:203
#, c-format
msgid "Set up boot graphical theme of system"
-msgstr "Ρύθμισε την εμφάνιση της εκκίνησης του συστήματος"
+msgstr "Ρύθμισε την εμφάνιση κατά την εκκίνηση του συστήματος"
#: ../control-center:204
#, c-format
@@ -654,7 +654,7 @@ msgstr "Διαχείριση της ώρας και της ημερομηνία
#: ../control-center:274
#, c-format
msgid "Set up display manager"
-msgstr "Ρύθμισε τον διαχειριστή απεικόνισης"
+msgstr "Ρύθμισε τον διαχειριστή σύνδεσης των χρηστών"
#: ../control-center:275
#, c-format
@@ -1435,7 +1435,7 @@ msgstr "Εκκίνηση"
#: ../control-center:1133
#, c-format
msgid "Configure boot steps"
-msgstr "Ρύθμιση βημάτων εκίνησης"
+msgstr "Ρύθμιση των βημάτων εκκίνησης"
#: ../control-center:1142
#, c-format