diff options
| -rw-r--r-- | po/et.po | 24 |
1 files changed, 12 insertions, 12 deletions
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: drakconf\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2005-09-12 14:39+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2005-06-23 11:27+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2005-09-14 11:59+0200\n" "Last-Translator: Marek Laane <bald@starman.ee>\n" "Language-Team: Estonian <et@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -758,12 +758,12 @@ msgstr "Saadaoleva tarkvara uurimine ja paigaldamine" #: ../control-center:360 #, c-format msgid "Hosts definitions" -msgstr "" +msgstr "Masinate määratlemine" #: ../control-center:361 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Manage hosts definitions" -msgstr "Ühenduste haldamine" +msgstr "Masinamääratluste haldamine" #: ../control-center:371 #, c-format @@ -920,7 +920,7 @@ msgstr "NFS haakepunktide seadistamine" #: ../control-center:518 ../control-center:519 #, c-format msgid "Manage NFS shares" -msgstr "" +msgstr "NFS-ressursside haldamine" #: ../control-center:528 #, c-format @@ -1023,14 +1023,14 @@ msgid "Set Samba mount points" msgstr "Samba haakepunktide seadistamine" #: ../control-center:629 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Manage Samba configuration" -msgstr "Trükkimise seadistused" +msgstr "Samba seadistuse haldamine" #: ../control-center:630 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Manage configuration of Samba" -msgstr "Trükkimise seadistused" +msgstr "Samba seadistuse haldamine" #: ../control-center:638 #, c-format @@ -1175,14 +1175,14 @@ msgstr "" "Spetsiaalse ressursi haldamine, loomine, avaliku/kasutaja ressursi loomine" #: ../control-center:780 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Samba printing configuration" -msgstr "Trükkimise seadistused" +msgstr "Samba trükkimisseadistused" #: ../control-center:781 #, c-format msgid "Enable or disable printers in your Samba server configuration" -msgstr "" +msgstr "Printerite lubamine või keelamine Samba serveri seadistuses" #: ../control-center:783 #, c-format |