diff options
| -rw-r--r-- | po/cs.po | 38 | ||||
| -rw-r--r-- | po/sv.po | 33 |
2 files changed, 25 insertions, 46 deletions
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: drakconf-cs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2004-03-12 14:14+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2004-02-24 22:05+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2004-03-12 14:43+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2004-03-25 21:39+0100\n" "Last-Translator: Michal Bukovjan <bukm@centrum.cz>\n" "Language-Team: Czech <cs@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -18,6 +18,7 @@ msgstr "" "X-Generator: KBabel 1.3\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%" "10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" #: ../contributors.pl:11 #, c-format @@ -417,7 +418,7 @@ msgstr "Klávesnice" #: ../control-center:145 #, c-format msgid "Kolab" -msgstr "" +msgstr "Kolab" #: ../control-center:146 #, c-format @@ -527,7 +528,7 @@ msgstr "TV karta" #: ../control-center:167 #, c-format msgid "UPS" -msgstr "" +msgstr "UPS" #: ../control-center:168 ../drakxconf:29 #, c-format @@ -640,9 +641,9 @@ msgid "Configure news" msgstr "Nastavit diskusní skupiny" #: ../control-center:283 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Configure groupware" -msgstr "Nastavit web" +msgstr "Nastavit groupware" #: ../control-center:284 #, c-format @@ -1069,9 +1070,8 @@ msgid "Auto Install Floppy" msgstr "Automatická instalace z diskety" #: data/drakboot.desktop.in.h:1 -#, fuzzy msgid "Boot Loading" -msgstr "Zavaděč" +msgstr "Zavádění systému" #: data/drakcronat.desktop.in.h:1 msgid "Programs scheduling" @@ -1090,24 +1090,20 @@ msgid "Internet Connection Sharing" msgstr "Sdílení Internetového Připojení" #: data/draksec.desktop.in.h:1 -#, fuzzy msgid "Levels and Checks" msgstr "Úrovně a kontroly" #: data/drakxtv.desktop.in.h:1 -#, fuzzy msgid "TV Cards" -msgstr "TV karta" +msgstr "TV karty" #: data/fileshare.desktop.in.h:1 -#, fuzzy msgid "Partition Sharing" -msgstr "Rozdělení disku" +msgstr "Sdílení oddílů" #: data/harddrive.desktop.in.h:1 -#, fuzzy msgid "Hard Drives" -msgstr "na pevný disk" +msgstr "Pevné disky" #: data/internet-access.desktop.in.h:1 msgid "Internet Access" @@ -1122,33 +1118,25 @@ msgid "Monitor Connection" msgstr "Sledování připojení" #: data/proxy.desktop.in.h:1 -#, fuzzy msgid "Proxy Configuration" -msgstr "Nastavení systému Proc" +msgstr "Nastavení proxy" #: data/removable.desktop.in.h:1 -#, fuzzy msgid "Removable devices" -msgstr "Odebrat seznam" +msgstr "Výměnná zařízení" #: data/remove-connection.desktop.in.h:1 -#, fuzzy msgid "Remove Connection" msgstr "Odstranění připojení" #: data/SystemConfig.directory.in.h:1 -#, fuzzy msgid "System Settings" msgstr "Nastavení systému" #: data/userdrake.desktop.in.h:1 -#, fuzzy msgid "Users and Groups" msgstr "Uživatelé a skupiny" #: data/XFDrake-Resolution.desktop.in.h:1 msgid "Screen Resolution" msgstr "Rozlišení obrazovky" - -#~ msgid "Please wait..." -#~ msgstr "Čekejte prosím..." @@ -1,3 +1,4 @@ +# translation of drakconf-sv.po to # Översättning drakconf-sv.po till Svenska # Översättning av drakconf-sv.po till Svenska # translation of drakconf-sv.po to Svenska @@ -14,10 +15,10 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: drakconf-sv\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2004-03-12 14:14+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2004-03-10 22:40+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2004-03-12 14:43+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2004-03-25 19:42+0100\n" "Last-Translator: Kenneth Krekula <kenneth.krekula@kiruna.se>\n" -"Language-Team: Svenska <sv@li.org>\n" +"Language-Team: <sv@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -1068,9 +1069,8 @@ msgid "Auto Install Floppy" msgstr "Floppy för automatisk installation" #: data/drakboot.desktop.in.h:1 -#, fuzzy msgid "Boot Loading" -msgstr "Starthanterare" +msgstr "Uppstart" #: data/drakcronat.desktop.in.h:1 msgid "Programs scheduling" @@ -1089,24 +1089,20 @@ msgid "Internet Connection Sharing" msgstr "Delning av Internetanslutning" #: data/draksec.desktop.in.h:1 -#, fuzzy msgid "Levels and Checks" msgstr "Nivåer och kontroller" #: data/drakxtv.desktop.in.h:1 -#, fuzzy msgid "TV Cards" -msgstr "Tv-kort" +msgstr "Tv kort" #: data/fileshare.desktop.in.h:1 -#, fuzzy msgid "Partition Sharing" -msgstr "Partitionering" +msgstr "Dela ut partition" #: data/harddrive.desktop.in.h:1 -#, fuzzy msgid "Hard Drives" -msgstr "på hårddisk" +msgstr "Hårddiskar" #: data/internet-access.desktop.in.h:1 msgid "Internet Access" @@ -1121,29 +1117,24 @@ msgid "Monitor Connection" msgstr "Övervaka anslutningar" #: data/proxy.desktop.in.h:1 -#, fuzzy msgid "Proxy Configuration" -msgstr "Proc-konfiguration" +msgstr "Proxykonfiguration" #: data/removable.desktop.in.h:1 -#, fuzzy msgid "Removable devices" -msgstr "Ta bort lista" +msgstr "Flyttbara enheter" #: data/remove-connection.desktop.in.h:1 -#, fuzzy msgid "Remove Connection" -msgstr "Ta bort en anslutning" +msgstr "Ta bort anslutning" #: data/SystemConfig.directory.in.h:1 -#, fuzzy msgid "System Settings" msgstr "Systeminställningar" #: data/userdrake.desktop.in.h:1 -#, fuzzy msgid "Users and Groups" -msgstr "Användare och grupper" +msgstr "Användare och Grupper" #: data/XFDrake-Resolution.desktop.in.h:1 msgid "Screen Resolution" |