diff options
-rw-r--r-- | po/br.po | 13 |
1 files changed, 6 insertions, 7 deletions
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: drakconf 0.96\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2005-06-18 00:01+0800\n" -"PO-Revision-Date: 2005-03-24 17:30+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2005-07-31 04:29+0200\n" "Last-Translator: Thierry Vignaud <tvignaud@mandrakesoft.com>\n" "Language-Team: Brezhoneg <LL@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -605,7 +605,7 @@ msgstr "Rannañ gevreadenn ar genrouedad" #: ../control-center:217 #, c-format msgid "Share the Internet connection with other local machines" -msgstr "" +msgstr "Rennañ gevreadenn ouzh ar genrouedad gant an urzhiataeroù lec'hel all" #: ../control-center:226 #, c-format @@ -1080,9 +1080,9 @@ msgid "Server wizards" msgstr "Skoazelleroù ar servijeroù" #: ../control-center:738 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Sharing" -msgstr "Ho evezh" +msgstr "Rennañ" #: ../control-center:741 #, c-format @@ -1602,7 +1602,7 @@ msgstr "Hélène Durosini" #: ../control-center:1852 #, c-format msgid "- %s: %s\n" -msgstr "" +msgstr "- %s : %s\\n" #: ../control-center:1867 #, c-format @@ -1726,9 +1726,8 @@ msgid "TV Cards" msgstr "Kartenn pellwel" #: ../data/fileshare.desktop.in.h:1 -#, fuzzy msgid "Partition Sharing" -msgstr "Moullerez" +msgstr "Rennañ ar parzhadurioù" #: ../data/harddrive.desktop.in.h:1 msgid "Hard Drives" |