diff options
| -rw-r--r-- | po/ca.po | 17 |
1 files changed, 5 insertions, 12 deletions
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: control-center\n" "POT-Creation-Date: 2013-10-01 21:30+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-10-26 11:18+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2013-10-26 11:26+0200\n" "Last-Translator: Francesc Pinyol\n" "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n" "Language: ca\n" @@ -1427,26 +1427,19 @@ msgstr "Centre de Control de Mageia" #: ../polkit/policy/org.mageia.control-centre-gui.policy.in.h:1 msgid "Run Mageia Control Centre GUI" -msgstr "Executa GUI Centre de Control de Mageia" +msgstr "Executa Centre de Control de Mageia (GUI)" #: ../polkit/policy/org.mageia.control-centre-gui.policy.in.h:2 -#, fuzzy msgid "Authentication is required to run Mageia Control Centre GUI" -msgstr "" -"Defineix l'autenticació requerida per accedir a configuracions individuals " -"de Mageia" +msgstr "Per a accedir al Centre de Control de Mageia (GUI) cal autenticació" #: ../polkit/policy/org.mageia.control-centre.policy.in.h:1 -#, fuzzy msgid "Run Mageia Control Centre" -msgstr "Centre de Control de Mageia" +msgstr "Executa Centre de Control de Mageia" #: ../polkit/policy/org.mageia.control-centre.policy.in.h:2 -#, fuzzy msgid "Authentication is required to run Mageia Control Centre" -msgstr "" -"Defineix l'autenticació requerida per accedir a configuracions individuals " -"de Mageia" +msgstr "Per a accedir al Centre de Control de Mageia cal autenticació" #~ msgid "Packagers" #~ msgstr "Empaquetadors" |