2 files changed, 3 insertions, 1 deletions
diff --git a/NEWS b/NEWS
index d6e2fecf..e3fc39c6 100644
--- a/NEWS
+++ b/NEWS
@@ -1,3 +1,5 @@
+- fix pressing "q" exiting mcc with german locale (mga#6172)
+
 Version 12.29 - 12 May 2012 Anne Nicolas
 
 - use new icon for about splash
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index c081b2db..63b0fc4d 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -969,7 +969,7 @@ msgstr "/_Beenden"
 #: ../control-center:626
 #, c-format
 msgid "<control>Q"
-msgstr "<STRG>Q"
+msgstr "<control>Q"
 
 #: ../control-center:626
 #, c-format