5 files changed, 7 insertions, 8 deletions
diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index 4dbffd2c..71a84dac 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -762,7 +762,7 @@ msgstr ""
 #: ../control-center:367
 #, c-format
 msgid "Kolab"
-msgstr ""
+msgstr "Kolab"
 
 #: ../control-center:368
 #, fuzzy, c-format
diff --git a/po/ku.po b/po/ku.po
index 5eb7ab15..657e03c5 100644
--- a/po/ku.po
+++ b/po/ku.po
@@ -542,9 +542,9 @@ msgstr "Damezrînin... Kerema xwe biseknin"
 
 #. -PO: this message is already translated in drakx domain from which MCC will searchs it:
 #: ../control-center:141 ../control-center:761
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Authentication"
-msgstr "Dokûmantasyon"
+msgstr "Maf"
 
 #: ../control-center:142
 #, c-format
diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index 73a5d172..b0da6a8c 100644
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -767,7 +767,7 @@ msgstr ""
 #: ../control-center:367
 #, c-format
 msgid "Kolab"
-msgstr ""
+msgstr "Kolab"
 
 #: ../control-center:368
 #, fuzzy, c-format
@@ -1759,9 +1759,8 @@ msgid "Removable devices"
 msgstr "Уклони Листу"
 
 #: data/remove-connection.desktop.in.h:1
-#, fuzzy
 msgid "Remove Connection"
-msgstr "Уклони конекцију"
+msgstr "Уклони везу"
 
 #: data/SystemConfig.directory.in.h:1
 #, fuzzy
diff --git a/po/sr@Latn.po b/po/sr@Latn.po
index ef632f48..a9126af1 100644
--- a/po/sr@Latn.po
+++ b/po/sr@Latn.po
@@ -768,7 +768,7 @@ msgstr ""
 #: ../control-center:367
 #, c-format
 msgid "Kolab"
-msgstr ""
+msgstr "Kolab"
 
 #: ../control-center:368
 #, fuzzy, c-format
diff --git a/po/th.po b/po/th.po
index ab4901d4..dd4aaa6f 100644
--- a/po/th.po
+++ b/po/th.po
@@ -748,7 +748,7 @@ msgstr ""
 #: ../control-center:367
 #, c-format
 msgid "Kolab"
-msgstr ""
+msgstr "Kolab"
 
 #: ../control-center:368
 #, fuzzy, c-format