diff options
| -rw-r--r-- | po/pt.po | 32 | ||||
| -rw-r--r-- | po/sk.po | 36 | ||||
| -rw-r--r-- | po/vi.po | 32 |
3 files changed, 47 insertions, 53 deletions
@@ -141,57 +141,55 @@ msgstr "Consola" #: control-center:88 control-center:121 control-center:138 msgid "client" -msgstr "" +msgstr "cliente" #: control-center:89 control-center:122 control-center:139 msgid "db" -msgstr "" +msgstr "db" #: control-center:90 control-center:123 control-center:140 msgid "dhcp" -msgstr "" +msgstr "dhcp" #: control-center:91 control-center:124 control-center:141 msgid "dns" -msgstr "" +msgstr "dns" #: control-center:92 control-center:125 control-center:142 -#, fuzzy msgid "firewall" -msgstr "Firewalling" +msgstr "firewall" #: control-center:93 control-center:126 control-center:143 msgid "ftp" -msgstr "" +msgstr "ftp" #: control-center:94 control-center:127 control-center:144 msgid "global" -msgstr "" +msgstr "global" #: control-center:95 control-center:128 control-center:145 msgid "news" -msgstr "" +msgstr "news" #: control-center:96 control-center:129 control-center:146 msgid "postfix" -msgstr "" +msgstr "postfix" #: control-center:97 control-center:130 control-center:147 msgid "samba" -msgstr "" +msgstr "samba" #: control-center:98 control-center:131 control-center:148 -#, fuzzy msgid "server" -msgstr "utilizador" +msgstr "servidor" #: control-center:99 control-center:132 control-center:149 msgid "time" -msgstr "" +msgstr "horas" #: control-center:100 control-center:133 control-center:150 msgid "web" -msgstr "" +msgstr "web" #: control-center:161 #, c-format @@ -347,11 +345,11 @@ msgstr "Autores: " #: clock.pm:48 msgid "DrakClock" -msgstr "" +msgstr "DrakClock" #: clock.pm:60 msgid "Time Zone" -msgstr "Zona Horária" +msgstr "Fuso Horário" #: clock.pm:67 msgid "Timezone - DrakClock" @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: drakconf 0.70\n" "POT-Creation-Date: 2001-08-28 19:10+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2001-08-24 12:15+0100\n" -"Last-Translator: Jan Matis <damned@hq.alert.sk>\n" +"PO-Revision-Date: 2001-08-29 09:06+0100\n" +"Last-Translator: Jan Matis <damned@hq.sk>\n" "Language-Team: sk <i18n@hq.alert.sk>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-2\n" @@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "Systém" #: control-center:70 msgid "Wizard" -msgstr "" +msgstr "Wizard" #: control-center:74 control-center:103 msgid "Boot Disk" @@ -88,7 +88,7 @@ msgstr "Klávesnica" #: control-center:77 control-center:107 control-center:137 msgid "Mount Points" -msgstr "" +msgstr "Body pripojenia" #: control-center:79 control-center:108 msgid "Connection" @@ -140,57 +140,55 @@ msgstr "Konzola" #: control-center:88 control-center:121 control-center:138 msgid "client" -msgstr "" +msgstr "klient" #: control-center:89 control-center:122 control-center:139 msgid "db" -msgstr "" +msgstr "db" #: control-center:90 control-center:123 control-center:140 msgid "dhcp" -msgstr "" +msgstr "dhcp" #: control-center:91 control-center:124 control-center:141 msgid "dns" -msgstr "" +msgstr "dns" #: control-center:92 control-center:125 control-center:142 -#, fuzzy msgid "firewall" -msgstr "Firewally" +msgstr "firewall" #: control-center:93 control-center:126 control-center:143 msgid "ftp" -msgstr "" +msgstr "ftp" #: control-center:94 control-center:127 control-center:144 msgid "global" -msgstr "" +msgstr "globalne" #: control-center:95 control-center:128 control-center:145 msgid "news" -msgstr "" +msgstr "news" #: control-center:96 control-center:129 control-center:146 msgid "postfix" -msgstr "" +msgstr "postfix" #: control-center:97 control-center:130 control-center:147 msgid "samba" -msgstr "" +msgstr "samba" #: control-center:98 control-center:131 control-center:148 -#, fuzzy msgid "server" -msgstr "u¾ívateµ" +msgstr "server" #: control-center:99 control-center:132 control-center:149 msgid "time" -msgstr "" +msgstr "èas" #: control-center:100 control-center:133 control-center:150 msgid "web" -msgstr "" +msgstr "web" #: control-center:161 #, c-format @@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "HÖ thèng" #: control-center:70 msgid "Wizard" -msgstr "" +msgstr "§å thuËt" #: control-center:74 control-center:103 msgid "Boot Disk" @@ -87,7 +87,7 @@ msgstr "Bµn phÝm" #: control-center:77 control-center:107 control-center:137 msgid "Mount Points" -msgstr "" +msgstr "§iÓm g¾n kÕt" #: control-center:79 control-center:108 msgid "Connection" @@ -139,57 +139,55 @@ msgstr "Console" #: control-center:88 control-center:121 control-center:138 msgid "client" -msgstr "" +msgstr "m¸y kh¸ch" #: control-center:89 control-center:122 control-center:139 msgid "db" -msgstr "" +msgstr "db" #: control-center:90 control-center:123 control-center:140 msgid "dhcp" -msgstr "" +msgstr "dhcp" #: control-center:91 control-center:124 control-center:141 msgid "dns" -msgstr "" +msgstr "dns" #: control-center:92 control-center:125 control-center:142 -#, fuzzy msgid "firewall" -msgstr "Têng löa" +msgstr "têng löa" #: control-center:93 control-center:126 control-center:143 msgid "ftp" -msgstr "" +msgstr "ftp" #: control-center:94 control-center:127 control-center:144 msgid "global" -msgstr "" +msgstr "toµn thÓ" #: control-center:95 control-center:128 control-center:145 msgid "news" -msgstr "" +msgstr "tin tøc" #: control-center:96 control-center:129 control-center:146 msgid "postfix" -msgstr "" +msgstr "postfix" #: control-center:97 control-center:130 control-center:147 msgid "samba" -msgstr "" +msgstr "samba" #: control-center:98 control-center:131 control-center:148 -#, fuzzy msgid "server" -msgstr "ngêi dïng" +msgstr "m¸y chñ" #: control-center:99 control-center:132 control-center:149 msgid "time" -msgstr "" +msgstr "thêi gian" #: control-center:100 control-center:133 control-center:150 msgid "web" -msgstr "" +msgstr "web" #: control-center:161 #, c-format |