diff options
| -rw-r--r-- | po/ar.po | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | po/da.po | 26 | ||||
| -rw-r--r-- | po/sv.po | 18 |
3 files changed, 23 insertions, 23 deletions
@@ -160,7 +160,7 @@ msgstr "قرص مرن" #: control-center:137 msgid "Zip" -msgstr "" +msgstr "Zip" #: control-center:146 msgid "Network & Internet" @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: drakconf 0.90\n" "POT-Creation-Date: 2002-02-21 12:34+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2002-02-16 14:33GMT-1\n" -"Last-Translator: Jacob Nordfalk <nordfalk@mobilixnet.dk>\n" +"PO-Revision-Date: 2002-02-21 14:33+0100\n" +"Last-Translator: Keld Simonsen <keld@dkuug.dk>\n" "Language-Team: dansk <dansk@klid.dk>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n" @@ -86,9 +86,8 @@ msgid "Samba mount points" msgstr "Samba-monteringspunkter" #: control-center:84 control-center:143 -#, fuzzy msgid "Partition Sharing" -msgstr "Forbindelsesdeling" +msgstr "Partitionsdeling" #: control-center:85 control-center:148 msgid "Connection" @@ -152,19 +151,19 @@ msgstr "CD-ROM" #: control-center:134 msgid "DVD" -msgstr "" +msgstr "DVD" #: control-center:135 msgid "CD Burner" -msgstr "" +msgstr "Cd-brænder" #: control-center:136 msgid "Floppy" -msgstr "" +msgstr "Diskette" #: control-center:137 msgid "Zip" -msgstr "" +msgstr "Zip" #: control-center:146 msgid "Network & Internet" @@ -225,6 +224,8 @@ msgid "" "This tool seems to be broken, as it didn't show up.\n" " Try to reinstall it" msgstr "" +"Dette værktøj ser ud til at være ødelagt, da det ikke dukkede op.\n" +" Prøv at geninstallere det" #: control-center:523 control-center:538 control-center:560 #, c-format @@ -300,11 +301,11 @@ msgstr "/_Indlejret tilstand" #: control-center:722 msgid "/_Themes" -msgstr "" +msgstr "/_Temaer" #: control-center:726 msgid "/Themes" -msgstr "" +msgstr "/Temaer" #: control-center:731 logdrake:106 msgid "/_Help" @@ -393,13 +394,12 @@ msgid "Done" msgstr "Færdig" #: print_launcher.pl:34 print_launcher.pl:36 -#, fuzzy msgid "Printing configuration" -msgstr "Opsætning af besked om e-post/SMS" +msgstr "Konfiguration af udskrivning" #: print_launcher.pl:45 msgid "Click here to configure the printing system" -msgstr "" +msgstr "Klik her for at konfigurere udskrivningssystemet" #: logdrake:81 logdrake:479 msgid "logdrake" @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: drakconf 0.90\n" "POT-Creation-Date: 2002-02-21 12:34+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2002-02-16 10:28GMT\n" +"PO-Revision-Date: 2002-02-22 18:45GMT\n" "Last-Translator: Mattias Newzella <newzella@linux.nu>\n" "Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -87,9 +87,8 @@ msgid "Samba mount points" msgstr "Samba-monteringspunkter" #: control-center:84 control-center:143 -#, fuzzy msgid "Partition Sharing" -msgstr "Internetdelning" +msgstr "Partitionsdelning" #: control-center:85 control-center:148 msgid "Connection" @@ -149,7 +148,7 @@ msgstr "Monteringspunkter" #: control-center:133 msgid "CD-ROM" -msgstr "CD-ROM" +msgstr "" #: control-center:134 msgid "DVD" @@ -226,6 +225,8 @@ msgid "" "This tool seems to be broken, as it didn't show up.\n" " Try to reinstall it" msgstr "" +"Det verktyget verkar vara sönder eftersom det inte startades.\n" +" Försök att installera om det." #: control-center:523 control-center:538 control-center:560 #, c-format @@ -302,11 +303,11 @@ msgstr "/_Inbäddat läge" #: control-center:722 msgid "/_Themes" -msgstr "" +msgstr "/_Teman" #: control-center:726 msgid "/Themes" -msgstr "" +msgstr "/Teman" #: control-center:731 logdrake:106 msgid "/_Help" @@ -395,13 +396,12 @@ msgid "Done" msgstr "Färdig" #: print_launcher.pl:34 print_launcher.pl:36 -#, fuzzy msgid "Printing configuration" -msgstr "Konfiguration av e-post/SMS-underrättelse" +msgstr "Konfiguration av utskrift" #: print_launcher.pl:45 msgid "Click here to configure the printing system" -msgstr "" +msgstr "Klicka här för att konfigurera utskriftssystemet" #: logdrake:81 logdrake:479 msgid "logdrake" |