summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po
diff options
context:
space:
mode:
authorPablo Saratxaga <pablo@mandriva.com>2001-08-17 10:44:21 +0000
committerPablo Saratxaga <pablo@mandriva.com>2001-08-17 10:44:21 +0000
commit194d92b04fcf33b9a7203e4732215c44c0a1061c (patch)
tree9c6d4e835c6d70c46186ff983a00112bc35d0101 /po
parentb9bb731de143918cd87004245aeb7b25abe665de (diff)
downloadcontrol-center-194d92b04fcf33b9a7203e4732215c44c0a1061c.tar
control-center-194d92b04fcf33b9a7203e4732215c44c0a1061c.tar.gz
control-center-194d92b04fcf33b9a7203e4732215c44c0a1061c.tar.bz2
control-center-194d92b04fcf33b9a7203e4732215c44c0a1061c.tar.xz
control-center-194d92b04fcf33b9a7203e4732215c44c0a1061c.zip
updated Chinse, Hungarian, Greek, Latvian and Bulgarian files
Diffstat (limited to 'po')
-rw-r--r--po/bg.po69
-rw-r--r--po/el.po11
-rw-r--r--po/hu.po50
-rw-r--r--po/lv.po10
-rw-r--r--po/zh_TW.po13
5 files changed, 56 insertions, 97 deletions
diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index e7610fc0..03c332ef 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -41,11 +41,11 @@ msgstr "Мандрейк контролен център %s"
#: control-center:81 logdrake:95
msgid "/_File"
-msgstr "/_Фаил"
+msgstr "/_Файл"
#: control-center:82
msgid "/File"
-msgstr "/Фаил"
+msgstr "/Файл"
#: control-center:82
msgid "/_Quit"
@@ -113,7 +113,7 @@ msgstr "Стартова конфигурация"
#: control-center:139 control-center:150
msgid "Auto Install"
-msgstr ""
+msgstr "Автоматична инсталация"
#: control-center:140 control-center:151
msgid "Display"
@@ -141,7 +141,7 @@ msgstr "Споделена връзка"
#: control-center:142 control-center:156
msgid "Proxy"
-msgstr ""
+msgstr "Прокси"
#: control-center:143 control-center:158
msgid "Security Level"
@@ -173,12 +173,11 @@ msgstr "Софтуерен мениджър"
#: control-center:146 control-center:164
msgid "Logs"
-msgstr ""
+msgstr "Логове"
#: control-center:147 control-center:165 control-center:223
-#, fuzzy
msgid "Console"
-msgstr "Затвори"
+msgstr "Конзола"
#: control-center:213
#, c-format
@@ -325,16 +324,15 @@ msgstr "Потребителско меню"
#: logdrake:68
msgid "usage: logdrake [--version]\n"
-msgstr ""
+msgstr "начин на ползване : logdrake [--version]\n"
#: logdrake:79 logdrake:355
msgid "logdrake"
-msgstr ""
+msgstr "логдрейк"
#: logdrake:96
-#, fuzzy
msgid "/File/_New"
-msgstr "/_Фаил"
+msgstr "/Файл/_Нов"
#: logdrake:96
msgid "<control>N"
@@ -342,7 +340,7 @@ msgstr "<control>N"
#: logdrake:97
msgid "/File/_Open"
-msgstr ""
+msgstr "/Файл/_Отвори"
#: logdrake:97
msgid "<control>O"
@@ -350,7 +348,7 @@ msgstr "<control>O"
#: logdrake:98
msgid "/File/_Save"
-msgstr ""
+msgstr "/Файл/_Запази"
#: logdrake:98
msgid "<control>S"
@@ -358,30 +356,27 @@ msgstr "<control>S"
#: logdrake:99
msgid "/File/Save _As"
-msgstr ""
+msgstr "/Файл/Запази _като"
#: logdrake:100
-#, fuzzy
msgid "/File/-"
-msgstr "/_Фаил"
+msgstr "/_Файл/-"
#: logdrake:101
-#, fuzzy
msgid "/File/_Quit"
-msgstr "/_Изход"
+msgstr "/Файл/_Изход"
#: logdrake:102
msgid "/_Options"
-msgstr ""
+msgstr "/_Настройки"
#: logdrake:103
msgid "/Options/Test"
-msgstr ""
+msgstr "/Настройки/Тест"
#: logdrake:105
-#, fuzzy
msgid "/Help/_About..."
-msgstr "/_Относно..."
+msgstr "/Помощ/_Относно..."
#: logdrake:112
msgid "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
@@ -393,60 +388,56 @@ msgstr ""
#: logdrake:150
msgid "authentification"
-msgstr ""
+msgstr "удостоверяване"
#: logdrake:151
-#, fuzzy
msgid "user"
-msgstr "Потребител:"
+msgstr "потребител"
#: logdrake:152
msgid "messages"
-msgstr ""
+msgstr "съобщения"
#: logdrake:153
msgid "syslog"
-msgstr ""
+msgstr "системен лог"
#: logdrake:159
msgid "A tool to monitor your logs"
-msgstr ""
+msgstr "Инструмент за преглеждане на вашите лог файлове"
#: logdrake:160
msgid "Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Настройки"
#: logdrake:165
-#, fuzzy
msgid "matching"
-msgstr "Машина:"
+msgstr "съвпадение"
#: logdrake:166
-#, fuzzy
msgid "but not matching"
-msgstr "Машина:"
+msgstr "но не съвпада"
#: logdrake:171
msgid "Choose file"
-msgstr ""
+msgstr "Изберете файл"
#: logdrake:176
msgid "Calendar"
-msgstr ""
+msgstr "Календар"
#: logdrake:182
msgid "search"
-msgstr ""
+msgstr "търси"
#: logdrake:186
msgid "Content of the file"
-msgstr ""
+msgstr "Съдържание на файла"
#: logdrake:231
msgid "please wait, parsing file: "
-msgstr ""
+msgstr "моля изчакайте, правя разбор на файл:"
-#, fuzzy
#~ msgid "/_Help on line"
#~ msgstr "/_Помощ"
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 1feca224..1093e92b 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: drakconf 0.70\n"
"POT-Creation-Date: 2001-08-16 11:51+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2001-08-13 09:07+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2001-08-17 10:38+0300\n"
"Last-Translator: Thanos Kyritsis <djart@hellug.gr>\n"
"Language-Team: Greek <nls@tux.hellug.gr>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -114,7 +114,7 @@ msgstr "СхимЯуейт еккЯнзузт"
#: control-center:139 control-center:150
msgid "Auto Install"
-msgstr ""
+msgstr "Бхфьмбфз ЕгкбфЬуфбуз"
#: control-center:140 control-center:151
msgid "Display"
@@ -142,7 +142,7 @@ msgstr "Мпйсбжьменз Уэндеуз"
#: control-center:142 control-center:156
msgid "Proxy"
-msgstr ""
+msgstr "Proxy"
#: control-center:143 control-center:158
msgid "Security Level"
@@ -217,7 +217,7 @@ msgstr "БдхнбмЯб fork: $~"
#: control-center:339
msgid "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
-msgstr ""
+msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
#: control-center:340
msgid "The place where you can configure your Mandrake Box"
@@ -229,7 +229,7 @@ msgstr "Ден мрпсю нб бнпЯощ бхфь фп бсчеЯп гйб дйЬвбумб:$!"
#: control-center:350 control-center:491
msgid "-adobe-times-bold-r-normal--14-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
-msgstr ""
+msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--14-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
#: control-center:354
msgid "System:"
@@ -403,7 +403,6 @@ msgid "syslog"
msgstr "syslog"
#: logdrake:159
-#, fuzzy
msgid "A tool to monitor your logs"
msgstr "ёнб есгблеЯп гйб нб влЭрефе фб log убт"
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index cab6fa5e..6a14f526 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: drakconf 0.70\n"
"POT-Creation-Date: 2001-08-16 11:51+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2001-08-11 12:09GMT\n"
+"PO-Revision-Date: 2001-08-16 22:20GMT\n"
"Last-Translator: Arpad Biro <biro_arpad@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -114,7 +114,7 @@ msgstr "Rendszerindнtбsi beбllнtбsok"
#: control-center:139 control-center:150
msgid "Auto Install"
-msgstr ""
+msgstr "Automatikus telepнtйs"
#: control-center:140 control-center:151
msgid "Display"
@@ -142,7 +142,7 @@ msgstr "Kapcsolatmegosztбs"
#: control-center:142 control-center:156
msgid "Proxy"
-msgstr ""
+msgstr "Proxy"
#: control-center:143 control-center:158
msgid "Security Level"
@@ -174,12 +174,11 @@ msgstr "Szoftverkezelх"
#: control-center:146 control-center:164
msgid "Logs"
-msgstr ""
+msgstr "Naplуk"
#: control-center:147 control-center:165 control-center:223
-#, fuzzy
msgid "Console"
-msgstr "Bezбrбs"
+msgstr "Konzol"
#: control-center:213
#, c-format
@@ -218,7 +217,7 @@ msgstr "nem sikerьlt lйtrehozni az ъj pйldбnyt: $~"
#: control-center:339
msgid "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
-msgstr ""
+msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
#: control-center:340
msgid "The place where you can configure your Mandrake Box"
@@ -230,7 +229,7 @@ msgstr "nem nyithatу meg olvasбsra: $!"
#: control-center:350 control-center:491
msgid "-adobe-times-bold-r-normal--14-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
-msgstr ""
+msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--14-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
#: control-center:354
msgid "System:"
@@ -405,9 +404,8 @@ msgid "syslog"
msgstr "rendszernaplу"
#: logdrake:159
-#, fuzzy
msgid "A tool to monitor your logs"
-msgstr "Naplу-megjelenнtх"
+msgstr "Naplуfigyelх"
#: logdrake:160
msgid "Settings"
@@ -422,13 +420,12 @@ msgid "but not matching"
msgstr "de ezzel nem egyezх"
#: logdrake:171
-#, fuzzy
msgid "Choose file"
-msgstr "A fбjl tartalma"
+msgstr "Vбlasszon egy fбjlt"
#: logdrake:176
msgid "Calendar"
-msgstr ""
+msgstr "Naptбr"
#: logdrake:182
msgid "search"
@@ -441,30 +438,3 @@ msgstr "A fбjl tartalma"
#: logdrake:231
msgid "please wait, parsing file: "
msgstr "a fбjl elemzйse folyamatban..."
-
-#~ msgid "/_Help on line"
-#~ msgstr "/_Online segнtsйg"
-
-#~ msgid "Samba Conf"
-#~ msgstr "A Samba beбllнtбsa"
-
-#~ msgid "test gecko"
-#~ msgstr "Gecko tesztelйse"
-
-#~ msgid "Item Factory"
-#~ msgstr "Objektumlйtrehozу"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Type\n"
-#~ "<alt>\n"
-#~ "to start"
-#~ msgstr ""
-#~ "Az indнtбshoz\n"
-#~ "nyomja meg az\n"
-#~ "<Alt> billentyыt"
-
-#~ msgid "Show lines"
-#~ msgstr "Vonalak megjelenнtйse"
-
-#~ msgid "tips: you can use OR"
-#~ msgstr "tipp: OR (VAGY) hasznбlhatу"
diff --git a/po/lv.po b/po/lv.po
index f7289be0..72cd264a 100644
--- a/po/lv.po
+++ b/po/lv.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: drakconf 0.70\n"
"POT-Creation-Date: 2001-08-16 11:51+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2001-08-16 00:00+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2001-08-16 16:01+0200\n"
"Last-Translator: Juris Kudiтр <cooker@inbox.lv>\n"
"Language-Team: Latvian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -105,7 +105,7 @@ msgstr "Sistзma"
#: control-center:139 control-center:150
msgid "Boot Disk"
-msgstr "Disks"
+msgstr "Ielвdes disks"
#: control-center:139 control-center:150
msgid "Boot Config"
@@ -240,7 +240,7 @@ msgstr "Servera vвrds:"
#: control-center:356
msgid "Kernel Version:"
-msgstr "Kodola versija:"
+msgstr "Kernel versija:"
#: control-center:357
msgid "Machine:"
@@ -315,7 +315,7 @@ msgstr "Sistзmas izvзlne"
#: menus.pm:34 menus.pm:47
msgid "Configure..."
-msgstr "Konfigurзju..."
+msgstr "Konfigurзt..."
#: menus.pm:37
msgid "User menu"
@@ -435,7 +435,7 @@ msgstr "Faila saturs"
#: logdrake:231
msgid "please wait, parsing file: "
-msgstr "lыdzu gaidiet, analizзju failu"
+msgstr "lыdzu gaidiet, analizзju failu: "
#~ msgid "/File/tearoff1"
#~ msgstr "/Fails/tearoff1"
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index d66999fa..54a1c1c3 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: drakconf 0.70\n"
"POT-Creation-Date: 2001-08-16 11:51+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2001-08-13 09:18+0800\n"
+"PO-Revision-Date: 2001-08-17 13:28+0800\n"
"Last-Translator: Joe Man <trmetal@yahoo.com.hk>\n"
"Language-Team: Chinese <zh@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -112,7 +112,7 @@ msgstr "¶}ѕчі]©w"
#: control-center:139 control-center:150
msgid "Auto Install"
-msgstr ""
+msgstr "¦Ы°К¦wёЛ"
#: control-center:140 control-center:151
msgid "Display"
@@ -140,7 +140,7 @@ msgstr "¦@ЁЙіsЅu"
#: control-center:142 control-center:156
msgid "Proxy"
-msgstr ""
+msgstr "ҐNІz¦шЄAѕ№"
#: control-center:143 control-center:158
msgid "Security Level"
@@ -215,7 +215,7 @@ msgstr "µLЄk±Т°КҐt¤@­У¦жµ{ЎG$~"
#: control-center:339
msgid "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
-msgstr ""
+msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
#: control-center:340
msgid "The place where you can configure your Mandrake Box"
@@ -227,7 +227,7 @@ msgstr "µLЄk¶}±ТАЙ®ЧЎG$!"
#: control-center:350 control-center:491
msgid "-adobe-times-bold-r-normal--14-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
-msgstr ""
+msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--14-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
#: control-center:354
msgid "System:"
@@ -400,9 +400,8 @@ msgid "syslog"
msgstr "syslog (ЁtІО°Oїэ)"
#: logdrake:159
-#, fuzzy
msgid "A tool to monitor your logs"
-msgstr "АЛµш°OїэАЙЄє¤uЁг"
+msgstr "єК№о°OїэАЙЄє¤uЁг"
#: logdrake:160
msgid "Settings"