sync with code

1 files changed, 27 insertions, 15 deletions

diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 10e9883e..a9e16f47 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: drakconf 0.96\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-01-23 13:21+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-02-05 22:17+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-22 15:43+0800\n"
 "Last-Translator: Funda Wang <fundawang@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Mandriva Linux i18n Team <cooker-i18n@mandrivalinux.org>\n"
@@ -853,9 +853,9 @@ msgid "Activate and manage network profiles"
 msgstr "激活并管理网络配置文件"
 
 #: ../control-center:516
-#, c-format
-msgid "Use NFS shares"
-msgstr "使用 NFS 共享"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Access NFS shared drives and directories"
+msgstr "配置 Windows (Samba) 共享的驱动器和目录"
 
 #: ../control-center:517
 #, c-format
@@ -864,8 +864,8 @@ msgstr "设置 NFS 挂载点"
 
 #: ../control-center:526
 #, c-format
-msgid "Share your data through NFS"
-msgstr "通过 NFS 共享您的数据"
+msgid "Share drives and directories using NFS"
+msgstr ""
 
 #: ../control-center:527
 #, c-format
@@ -943,9 +943,9 @@ msgid "Wireless connection"
 msgstr "无线连接"
 
 #: ../control-center:618
-#, c-format
-msgid "Share data with Windows system"
-msgstr "访问 Windows 系统提供的网络共享"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Access Windows (SMB) shared drives and directories"
+msgstr "配置 Windows (Samba) 共享的驱动器和目录"
 
 #: ../control-center:619
 #, c-format
@@ -953,9 +953,9 @@ msgid "Configuration of Windows (Samba) shared drives and directories"
 msgstr "配置 Windows (Samba) 共享的驱动器和目录"
 
 #: ../control-center:628
-#, c-format
-msgid "Manage Samba configuration"
-msgstr "管理 Samba 配置"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Share drives and directories with Windows (SMB) systems"
+msgstr "访问 Windows 系统提供的网络共享"
 
 #: ../control-center:629
 #, c-format
@@ -1035,9 +1035,9 @@ msgid "Configure VPN connection to secure network access"
 msgstr "配置 VPN 连接，以便进入私有网络"
 
 #: ../control-center:735
-#, c-format
-msgid "Use WebDAV shares"
-msgstr "使用 WebDAV 共享"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Access WebDAV shared drives and directories"
+msgstr "配置 Windows (Samba) 共享的驱动器和目录"
 
 #: ../control-center:736
 #, c-format
@@ -1931,5 +1931,17 @@ msgstr "显示器"
 msgid "Screen Resolution"
 msgstr "屏幕分辨率"
 
+#~ msgid "Use NFS shares"
+#~ msgstr "使用 NFS 共享"
+
+#~ msgid "Share your data through NFS"
+#~ msgstr "通过 NFS 共享您的数据"
+
+#~ msgid "Manage Samba configuration"
+#~ msgstr "管理 Samba 配置"
+
+#~ msgid "Use WebDAV shares"
+#~ msgstr "使用 WebDAV 共享"
+
 #~ msgid "CD-ROM"
 #~ msgstr "CD-ROM"