summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po/vi.po
diff options
context:
space:
mode:
authorPablo Saratxaga <pablo@mandriva.com>2001-04-08 18:38:22 +0000
committerPablo Saratxaga <pablo@mandriva.com>2001-04-08 18:38:22 +0000
commitfde46fee642293c604a284ded76ab27b3183979f (patch)
tree0bbc0500915c1bd8425ecd2213c9caac6d1bad3c /po/vi.po
parent02c624f45c76de15ecd3bac894ee12a70ab98070 (diff)
downloadcontrol-center-fde46fee642293c604a284ded76ab27b3183979f.tar
control-center-fde46fee642293c604a284ded76ab27b3183979f.tar.gz
control-center-fde46fee642293c604a284ded76ab27b3183979f.tar.bz2
control-center-fde46fee642293c604a284ded76ab27b3183979f.tar.xz
control-center-fde46fee642293c604a284ded76ab27b3183979f.zip
Updated Japanese, Korean and Vietnamese files
Diffstat (limited to 'po/vi.po')
-rw-r--r--po/vi.po44
1 files changed, 22 insertions, 22 deletions
diff --git a/po/vi.po b/po/vi.po
index b58f29c8..54108db3 100644
--- a/po/vi.po
+++ b/po/vi.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
#: placeholder.h:7
msgid "DrakConf: error"
-msgstr "CÊu h×nh Drake: Lçi"
+msgstr "DrakConf: Lçi"
#: placeholder.h:8
msgid "Quit"
@@ -51,19 +51,19 @@ msgstr "<control>Q"
#: control-center:80 relcontrolcenter:65
msgid "/_Help"
-msgstr "/_Trî gióp"
+msgstr "/_Gióp ®ì"
#: control-center:81 relcontrolcenter:66
msgid "/Help/_Mandrake Control Center"
-msgstr "/Trî gióp/_Trung T©m §iÒu KhiÓn Mandrake"
+msgstr "/Gióp ®ì/_Trung T©m §iÒu KhiÓn Mandrake"
#: control-center:82 relcontrolcenter:67
msgid "/Help/_Report Bug"
-msgstr "/Trî gióp/_Ghi rèi"
+msgstr "/Gióp ®ì/_Ghi rèi"
#: control-center:83 relcontrolcenter:68
msgid "/Help/_About..."
-msgstr "/Trî gióp/_VÒ..."
+msgstr "/Gióp ®ì/_VÒ..."
#: control-center:84
msgid "/_MandrakePlus"
@@ -319,15 +319,15 @@ msgstr "Qu¶n lý ph«ng ch÷"
#: relcontrolcenter:269 relcontrolcenter:276
msgid "Drakboot"
-msgstr "Khëi ®éng Drake"
+msgstr "Drakboot"
#: relcontrolcenter:269 relcontrolcenter:276
msgid "Drakfloppy"
-msgstr "§Üa mÒm Drake"
+msgstr "Drakfloppy"
#: relcontrolcenter:269 relcontrolcenter:277
msgid "Drakelogo"
-msgstr "BiÓu t­îng Drake"
+msgstr "Drakelogo"
#: relcontrolcenter:270 relcontrolcenter:277
msgid "XFDrake"
@@ -335,39 +335,39 @@ msgstr "XFDrake"
#: relcontrolcenter:270 relcontrolcenter:278
msgid "HardDrake"
-msgstr "PhÇn cøng Drake"
+msgstr "HardDrake"
#: relcontrolcenter:270 relcontrolcenter:278
msgid "Mousedrake"
-msgstr "Chuét Drake"
+msgstr "Mousedrake"
#: relcontrolcenter:270 relcontrolcenter:279
msgid "Printerdrake"
-msgstr "M¸y in Drake"
+msgstr "Printerdrake"
#: relcontrolcenter:270 relcontrolcenter:279
msgid "Keyboarddrake"
-msgstr "Bµn phÝm Drake"
+msgstr "Keyboarddrake"
#: relcontrolcenter:271 relcontrolcenter:280
msgid "Userdrake"
-msgstr "Ng­êi dïng Drake"
+msgstr "Userdrake"
#: relcontrolcenter:272 relcontrolcenter:280
msgid "Draknet"
-msgstr "M¹ng Drake"
+msgstr "Draknet"
#: relcontrolcenter:272 relcontrolcenter:281
msgid "Drakgw"
-msgstr "GW Drake"
+msgstr "Drakgw"
#: relcontrolcenter:273 relcontrolcenter:281
msgid "Menudrake"
-msgstr "Menu Drake"
+msgstr "Menudrake"
#: relcontrolcenter:274 relcontrolcenter:281
msgid "Drakfont"
-msgstr "Ph«ng ch÷ Drake"
+msgstr "Drakfont"
#: relcontrolcenter:304
msgid ""
@@ -472,16 +472,16 @@ msgstr ""
#~ msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--*-100-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
#~ msgid "draknet"
-#~ msgstr "M¹ng Drake"
+#~ msgstr "draknet"
#~ msgid "DrakeLogo"
-#~ msgstr "BiÓu t­îng Drake"
+#~ msgstr "DrakeLogo"
#~ msgid "DrakFont"
-#~ msgstr "Ph«ng ch÷ Drake"
+#~ msgstr "DrakFont"
#~ msgid "DrakFloppy"
-#~ msgstr "§Üa mÒm Drake"
+#~ msgstr "DrakFloppy"
#~ msgid "nb gr: "
#~ msgstr "nb gr: "
@@ -493,7 +493,7 @@ msgstr ""
#~ msgstr "Môc: "
#~ msgid "Gateway Config"
-#~ msgstr "CÊu h×nh cæng nèi"
+#~ msgstr "CÊu h×nh cæng nèi \"Gateway\""
#~ msgid "User Menus"
#~ msgstr "Menu ng­êi dïng"