switch from Mandrake to Mandrakelinux (i leave phonetic translation unfixed;

better have a phonetic translation that no translation)

1 files changed, 18 insertions, 18 deletions

diff --git a/po/vi.po b/po/vi.po
index 66997c61..48183437 100644
--- a/po/vi.po
+++ b/po/vi.po
@@ -271,8 +271,8 @@ msgstr ""
 
 #: ../control-center:78 ../control-center:85 ../control-center:1091
 #, c-format
-msgid "Mandrake Control Center"
-msgstr "Trung Tâm Điều Khiển Mandrake"
+msgid "Mandrakelinux Control Center"
+msgstr "Trung Tâm Điều Khiển Mandrakelinux"
 
 #: ../control-center:88 ../control-center:697
 #, c-format
@@ -841,13 +841,13 @@ msgstr "Về trước"
 
 #: ../control-center:570
 #, c-format
-msgid "Mandrake Control Center %s [on %s]"
-msgstr "Trung Tâm Điều Khiển Mandrake %s [trên %s]"
+msgid "Mandrakelinux Control Center %s [on %s]"
+msgstr "Trung Tâm Điều Khiển Mandrakelinux %s [trên %s]"
 
 #: ../control-center:582
 #, c-format
-msgid "Welcome to the Mandrake Control Center"
-msgstr "Chào Mừng Trung Tâm Điều Khiển Mandrake"
+msgid "Welcome to the Mandrakelinux Control Center"
+msgstr "Chào Mừng Trung Tâm Điều Khiển Mandrakelinux"
 
 #: ../control-center:751
 #, c-format
@@ -896,8 +896,8 @@ msgstr "Lấy thêm theme tại www.damz.net"
 
 #: ../control-center:1033 ../control-center:1089
 #, c-format
-msgid "About - Mandrake Control Center"
-msgstr "Giới thiệu - Trung Tâm Điều Khiển Mandrake"
+msgid "About - Mandrakelinux Control Center"
+msgstr "Giới thiệu - Trung Tâm Điều Khiển Mandrakelinux"
 
 #: ../control-center:1043
 #, c-format
@@ -946,8 +946,8 @@ msgstr "Dịch sang tiếng Việt:"
 
 #: ../control-center:1089
 #, c-format
-msgid "Mandrake Control Center %s\n"
-msgstr "Trung Tâm Điều Khiển Mandrake %s\n"
+msgid "Mandrakelinux Control Center %s\n"
+msgstr "Trung Tâm Điều Khiển Mandrakelinux %s\n"
 
 #: ../control-center:1093
 #, c-format
@@ -961,8 +961,8 @@ msgstr "Tác giả"
 
 #: ../control-center:1100
 #, c-format
-msgid "Mandrake Linux Contributors"
-msgstr "Người Đóng Góp Cho Mandrake Linux"
+msgid "Mandrakelinux Linux Contributors"
+msgstr "Người Đóng Góp Cho Mandrakelinux Linux"
 
 #: ../drakxconf:25
 #, c-format
@@ -1072,17 +1072,17 @@ msgstr "Hoàn thành"
 #~ msgstr "Cấu Hình Máy Chủ"
 
 #~ msgid ""
-#~ "Mandrake Control Center is Mandrake Linux's main configuration\n"
+#~ "Mandrakelinux Control Center is Mandrake Linux's main configuration\n"
 #~ "tool. It enables the system administrator to configure the hardware\n"
 #~ "and services used for all users.\n"
 #~ "\n"
 #~ "\n"
-#~ "The tools accessed through the Mandrake Control Center greatly\n"
+#~ "The tools accessed through the Mandrakelinux Control Center greatly\n"
 #~ "simplify the use of the system, notably by avoiding the use of the\n"
 #~ "evil command line."
 #~ msgstr ""
-#~ "Trung Tâm Điều Khiển Mandrake là công cụ chính cấu hình\n"
-#~ "Mandrake Linux. Nó cho phép người quản trị hệ thống cấu hình\n"
+#~ "Trung Tâm Điều Khiển Mandrakelinux là công cụ chính cấu hình\n"
+#~ "Mandrakelinux Linux. Nó cho phép người quản trị hệ thống cấu hình\n"
 #~ "phần cứng và các dịch vụ cho mọi người dùng.\n"
 #~ "\n"
 #~ "\n"
@@ -1133,10 +1133,10 @@ msgstr "Hoàn thành"
 #~ msgstr "Logdrake giúp bạn xem và tìm kiếm bản ghi hệ thống"
 
 #~ msgid ""
-#~ "Mandrake Update helps you apply any fixes or upgrades to installed "
+#~ "Mandrakelinux Update helps you apply any fixes or upgrades to installed "
 #~ "packages"
 #~ msgstr ""
-#~ "Mandrake Update giúp bạn áp dụng các bản sửa lỗi hay nâng cấp các gói "
+#~ "Mandrakelinux Update giúp bạn áp dụng các bản sửa lỗi hay nâng cấp các gói "
 #~ "phần mềm đã cài đặt"
 
 #~ msgid "MenuDrake helps you change what programs are shown on the menu"