diff options
author | Thierry Vignaud <tvignaud@mandriva.org> | 2006-02-20 18:44:51 +0000 |
---|---|---|
committer | Thierry Vignaud <tvignaud@mandriva.org> | 2006-02-20 18:44:51 +0000 |
commit | aa77863bf4791f516529f96db183931ed4025c9d (patch) | |
tree | 6dcd1bfee3aef7ec708fa967af753e95164b6a23 /po/th.po | |
parent | 7fe0bc12b1882f099497e07c8f7613b22700ee70 (diff) | |
download | control-center-aa77863bf4791f516529f96db183931ed4025c9d.tar control-center-aa77863bf4791f516529f96db183931ed4025c9d.tar.gz control-center-aa77863bf4791f516529f96db183931ed4025c9d.tar.bz2 control-center-aa77863bf4791f516529f96db183931ed4025c9d.tar.xz control-center-aa77863bf4791f516529f96db183931ed4025c9d.zip |
merge with drak translations
Diffstat (limited to 'po/th.po')
-rw-r--r-- | po/th.po | 28 |
1 files changed, 14 insertions, 14 deletions
@@ -615,9 +615,9 @@ msgid "New connection" msgstr "" #: ../control-center:227 -#, c-format +#, fuzzy, c-format msgid "Set up a new network interface (LAN, ISDN, ADSL, ...)" -msgstr "" +msgstr "เลือก network interface" #: ../control-center:236 #, c-format @@ -775,7 +775,7 @@ msgstr "เลือกภาษาที่คุณใช้" #: ../control-center:405 #, fuzzy, c-format msgid "Country / Region" -msgstr "ประเทศและภาษา" +msgstr "ขนาดจอภาพ" #: ../control-center:406 #, c-format @@ -793,9 +793,9 @@ msgid "View and search system logs" msgstr "LogDrake ช่วยคุณดูและค้นหาล็อกของระบบ" #: ../control-center:424 -#, c-format +#, fuzzy, c-format msgid "Manage connections" -msgstr "" +msgstr "cable connection" #: ../control-center:425 #, c-format @@ -1065,9 +1065,9 @@ msgid "Set up TV card" msgstr "การ์ด TV" #: ../control-center:699 -#, c-format +#, fuzzy, c-format msgid "UPS" -msgstr "" +msgstr "HFS" #. -PO: here power means electrical power #: ../control-center:702 @@ -1249,7 +1249,7 @@ msgstr "" #: ../control-center:832 #, fuzzy, c-format msgid "Groupware" -msgstr "ชื่อกลุ่ม" +msgstr "เวิร์กกรุ๊ป (workgroup)" #: ../control-center:835 #, fuzzy, c-format @@ -1593,22 +1593,22 @@ msgstr "" #: ../control-center:1602 #, c-format msgid "Account:" -msgstr "" +msgstr "บัญชีผู้ใช้:" #: ../control-center:1603 #, c-format msgid "Password:" -msgstr "" +msgstr "รหัสผ่าน:" #: ../control-center:1604 #, c-format msgid "Hostname:" -msgstr "" +msgstr "ชื่อโฮสต์:" #: ../control-center:1631 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Please wait" -msgstr "โปรดรอสักครู่..." +msgstr "โปรดรอสักครู่" #: ../control-center:1631 #, c-format @@ -1743,7 +1743,7 @@ msgstr "Display" #: ../drakxconf:33 #, fuzzy, c-format msgid "Auto Install" -msgstr "ติดตั้งโดยอัตโนมัติ" +msgstr "ติดตั้ง" #: ../drakxconf:38 #, c-format |