diff options
author | Thierry Vignaud <tv@mandriva.org> | 2010-01-27 18:40:51 +0000 |
---|---|---|
committer | Thierry Vignaud <tv@mandriva.org> | 2010-01-27 18:40:51 +0000 |
commit | 850ed6579e20ceaba909cc9a26963cc8e7749fa5 (patch) | |
tree | bc413e90520757bf009aa670ed82e719e21038e9 /po/sv.po | |
parent | 028da8b749933b09e168ec942974ccfbab542074 (diff) | |
download | control-center-850ed6579e20ceaba909cc9a26963cc8e7749fa5.tar control-center-850ed6579e20ceaba909cc9a26963cc8e7749fa5.tar.gz control-center-850ed6579e20ceaba909cc9a26963cc8e7749fa5.tar.bz2 control-center-850ed6579e20ceaba909cc9a26963cc8e7749fa5.tar.xz control-center-850ed6579e20ceaba909cc9a26963cc8e7749fa5.zip |
sync with code
Diffstat (limited to 'po/sv.po')
-rw-r--r-- | po/sv.po | 29 |
1 files changed, 20 insertions, 9 deletions
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: control-center-sv\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-09-30 15:47+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2010-01-27 19:39+0100\n" "PO-Revision-Date: 2008-10-02 21:19+0300\n" "Last-Translator: Thomas Backlund <tmb@mandriva.org>\n" "Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n" @@ -612,7 +612,8 @@ msgstr "Hantera Samba utdelningar" #: ../control-center:185 #, c-format msgid "Manage, create special share, create public/user share" -msgstr "Hantera, skapa speciella utdelningar, skapa publika/användar utdelningar" +msgstr "" +"Hantera, skapa speciella utdelningar, skapa publika/användar utdelningar" #: ../control-center:187 #, c-format @@ -677,7 +678,8 @@ msgstr "Anpassa tid" #: ../control-center:217 #, c-format -msgid "Set the time of the server to be synchronized with an external time server" +msgid "" +"Set the time of the server to be synchronized with an external time server" msgstr "Konfigurera synkronisering av serverns tid med en extern tidsserver" #: ../control-center:219 ../control-center:220 @@ -767,7 +769,8 @@ msgstr "Konfigurera lokal datorn via web interface" #: ../control-center:298 #, c-format msgid "You don't seem to have webmin intalled. Local config is disabled" -msgstr "Webadmin verkar ej vara installerat. Lokal konfigurering är avaktiverat" +msgstr "" +"Webadmin verkar ej vara installerat. Lokal konfigurering är avaktiverat" #: ../control-center:300 #, c-format @@ -1269,7 +1272,8 @@ msgstr "Konfigurera 3D skrivbordseffekter" #: ../lib/MDV/Control_Center.pm:64 #, c-format -msgid "Select the authentication method (local, NIS, LDAP, Windows Domain, ...)" +msgid "" +"Select the authentication method (local, NIS, LDAP, Windows Domain, ...)" msgstr "Välj autentiseringsmetod (lokal, LDAP, Windows domän, ...)" #: ../lib/MDV/Control_Center.pm:73 @@ -1280,7 +1284,8 @@ msgstr "Konfigurera autologin för automatisk inloggning" #: ../lib/MDV/Control_Center.pm:74 #, c-format msgid "Enable autologin and select the user to automatically log in" -msgstr "Möjliggör automatisk inloggning och välj automatiskt inloggad användare" +msgstr "" +"Möjliggör automatisk inloggning och välj automatiskt inloggad användare" #: ../lib/MDV/Control_Center.pm:83 #, c-format @@ -1369,13 +1374,15 @@ msgstr "Konfigurera din personliga brandvägg" #: ../lib/MDV/Control_Center.pm:196 #, c-format -msgid "Set up a personal firewall in order to protect the computer and the network" +msgid "" +"Set up a personal firewall in order to protect the computer and the network" msgstr "Aktivera personlig brandvägg för att skydda datorn och nätverket" #: ../lib/MDV/Control_Center.pm:205 ../lib/MDV/Control_Center.pm:206 #, c-format msgid "Manage, add and remove fonts. Import Windows(TM) fonts" -msgstr "Hantera, lägg till och ta bort typsnitt. Importera Windows(TM) typsnitt." +msgstr "" +"Hantera, lägg till och ta bort typsnitt. Importera Windows(TM) typsnitt." #: ../lib/MDV/Control_Center.pm:215 ../lib/MDV/Control_Center.pm:216 #, c-format @@ -1696,6 +1703,11 @@ msgstr "Konfigurera media-källor för installation och uppdateringar" msgid "Select from where software packages are downloaded " msgstr "Välj varifrån program-paket skall hämtas" +#: ../lib/MDV/Control_Center.pm:603 +#, c-format +msgid "Access to extended maintenance" +msgstr "" + #. -PO: here power means electrical power #. -PO: UPS==Uninterruptible power supply #: ../lib/MDV/Control_Center.pm:601 ../lib/MDV/Control_Center.pm:604 @@ -1931,4 +1943,3 @@ msgstr "Konfigurera din dator" #~ msgid "Set where your floppy drive is mounted" #~ msgstr "Ställ in var diskettenheten är monterad" - |