updated po files

1 files changed, 31 insertions, 231 deletions

diff --git a/po/sp.po b/po/sp.po
index 26f0016b..fc4df48e 100644
--- a/po/sp.po
+++ b/po/sp.po
@@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: drakconf 0.96\n"
 "POT-Creation-Date: 2002-08-12 01:36+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2002-03-04 19:39GMT+1\n"
+"PO-Revision-Date: 2002-08-12 18:06GMT+1\n"
 "Last-Translator: Toma Jankovic <tomaja@net.yu>\n"
-"Language-Team: Serbian <office@mandrake.co.yu>\n"
+"Language-Team: Serbian <i18n@mandrake.co.yu>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-5\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -40,9 +40,8 @@ msgid "Mandrake Control Center"
 msgstr "Mandrake Контролни Центар"
 
 #: control-center:64
-#, fuzzy
 msgid "Loading... Please wait"
-msgstr "Сaчекаjте моменат..."
+msgstr "Учитавам... Сaчекаjте моменат"
 
 #: control-center:83 control-center:148
 msgid "Boot Disk"
@@ -58,11 +57,11 @@ msgstr "Ауто Инсталација"
 
 #: control-center:86 control-center:156
 msgid "Monitor"
-msgstr ""
+msgstr "Монитор"
 
 #: control-center:87 control-center:157
 msgid "Resolution"
-msgstr ""
+msgstr "Резолуција"
 
 #: control-center:88 control-center:158
 msgid "Display"
@@ -117,9 +116,8 @@ msgid "Connection Sharing"
 msgstr "Дeљeње конекциje"
 
 #: control-center:101 control-center:198
-#, fuzzy
 msgid "Proxy Configuration"
-msgstr "Подешавање Mail/SMS аларма"
+msgstr "Подешавање проксија"
 
 #: control-center:102 control-center:204
 msgid "Security Level"
@@ -150,68 +148,64 @@ msgid "Console"
 msgstr "Конзола"
 
 #: control-center:111 control-center:223
-#, fuzzy
 msgid "Install Software"
-msgstr "Ауто Инсталација"
+msgstr "Инсталирај Софтвер"
 
 #: control-center:112 control-center:224
 msgid "Remove Software"
-msgstr ""
+msgstr "Уклони Софтвер"
 
 #: control-center:113 control-center:225
 msgid "Mandrake Update"
-msgstr ""
+msgstr "Mandrake Update"
 
 #: control-center:114 control-center:226
-#, fuzzy
 msgid "Software Sources Manager"
 msgstr "Менаџер за софтвер"
 
 #: control-center:119 control-center:132
 msgid "DNS Client"
-msgstr ""
+msgstr "DNS Клијент"
 
 #: control-center:120 control-center:133
 msgid "DHCP"
-msgstr ""
+msgstr "DHCP"
 
 #: control-center:121 control-center:134
 msgid "DNS"
-msgstr ""
+msgstr "DNS"
 
 #: control-center:122 control-center:135
 msgid "FTP"
-msgstr ""
+msgstr "FTP"
 
 #: control-center:123 control-center:136
 msgid "News"
-msgstr ""
+msgstr "Вести"
 
 #: control-center:124 control-center:137
 msgid "Postfix"
-msgstr ""
+msgstr "Postfix"
 
 #: control-center:125 control-center:138
 msgid "Proxy"
-msgstr ""
+msgstr "Прокси"
 
 #: control-center:126 control-center:139
 msgid "Samba"
-msgstr ""
+msgstr "Самба"
 
 #: control-center:127 control-center:140
-#, fuzzy
 msgid "Server"
-msgstr "Сервери"
+msgstr "Сервер"
 
 #: control-center:128 control-center:141
-#, fuzzy
 msgid "Time"
-msgstr "Временска Зонa"
+msgstr "Време"
 
 #: control-center:129 control-center:142
 msgid "Web"
-msgstr ""
+msgstr "Web"
 
 #: control-center:146
 msgid "Boot"
@@ -258,14 +252,12 @@ msgid "System"
 msgstr "Систем"
 
 #: control-center:221
-#, fuzzy
 msgid "Software Management"
-msgstr "Менаџер за софтвер"
+msgstr "Подешавање Софтвера"
 
 #: control-center:230
-#, fuzzy
 msgid "Server Configuration"
-msgstr "Подешавање Mail/SMS аларма"
+msgstr "Подешавање Сервера"
 
 #: control-center:244
 #, c-format
@@ -274,7 +266,7 @@ msgstr "Mandrake Контролни Центар %s"
 
 #: control-center:306
 msgid "The modifications done in the current module won't be saved."
-msgstr ""
+msgstr "Измена која је направљена у тренутном модулу не може бити сачувана."
 
 #: control-center:355
 msgid "Please wait..."
@@ -329,19 +321,19 @@ msgstr "Затвори"
 
 #: control-center:691
 msgid "More themes"
-msgstr ""
+msgstr "Још тема"
 
 #: control-center:697
 msgid "Getting new themes"
-msgstr ""
+msgstr "Скините нове теме"
 
 #: control-center:698
 msgid "Additional themes"
-msgstr ""
+msgstr "Додатне теме"
 
 #: control-center:700
 msgid "Get additional themes on www.damz.net"
-msgstr ""
+msgstr "Скините нове теме са www.damz.net"
 
 #: control-center:713
 msgid "About - Mandrake Control Center"
@@ -352,13 +344,12 @@ msgid "Author: "
 msgstr "Аутор: "
 
 #: control-center:725
-#, fuzzy
 msgid "Artwork: "
-msgstr "Аутор: "
+msgstr "Дизајн: "
 
 #: control-center:725
 msgid "Helene Durosini"
-msgstr ""
+msgstr "Helene Durosini"
 
 #: control-center:736
 #, c-format
@@ -429,9 +420,8 @@ msgstr ""
 "Све измене које нису примењене ће бити изгубљене."
 
 #: control-center:802
-#, fuzzy
 msgid "/_More themes"
-msgstr "/_Теме"
+msgstr "/_Још тема"
 
 #: control-center:805
 msgid "/_Help"
@@ -443,7 +433,7 @@ msgstr "/Помоћ"
 
 #: control-center:807
 msgid "/_Report Bug"
-msgstr ""
+msgstr "/_Пријавите Баг"
 
 #: control-center:809
 msgid "/_About..."
@@ -522,193 +512,3 @@ msgstr "Штампање конфигурације"
 #: print_launcher.pl:44
 msgid "Click here to configure the printing system"
 msgstr "Кликни овде за конфигурисање система за штампање"
-
-#~ msgid "logdrake"
-#~ msgstr "logdrake"
-
-#~ msgid "Show only for this day"
-#~ msgstr "Прикажи само за данашњи дан"
-
-#~ msgid "/File/_New"
-#~ msgstr "/Фајл/_Новa"
-
-#~ msgid "<control>N"
-#~ msgstr "<control>N"
-
-#~ msgid "/File/_Open"
-#~ msgstr "/Фајл/_Отвори"
-
-#~ msgid "<control>O"
-#~ msgstr "<control>O"
-
-#~ msgid "/File/_Save"
-#~ msgstr "/Фајл/_Сними"
-
-#~ msgid "<control>S"
-#~ msgstr "<control>S"
-
-#~ msgid "/File/Save _As"
-#~ msgstr "/Фајл/Сними _Kао"
-
-#~ msgid "/File/-"
-#~ msgstr "/Фајл/-"
-
-#~ msgid "/File/_Quit"
-#~ msgstr "/Фајл/_Краj"
-
-#~ msgid "/Options/Test"
-#~ msgstr "/Опциjе/Тест"
-
-#~ msgid "/Help/_About..."
-#~ msgstr "/Помоћ/_О..."
-
-#~ msgid "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
-#~ msgstr "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
-
-#~ msgid "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
-#~ msgstr "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
-
-#~ msgid "authentification"
-#~ msgstr "аутентификација"
-
-#~ msgid "user"
-#~ msgstr "корисник"
-
-#~ msgid "messages"
-#~ msgstr "поруке"
-
-#~ msgid "syslog"
-#~ msgstr "syslog"
-
-#~ msgid "Mandrake Tools Explanations"
-#~ msgstr "Објешњења за Mandrake Алате"
-
-#~ msgid "A tool to monitor your logs"
-#~ msgstr "Алат за прегледање лог датотека"
-
-#~ msgid "Settings"
-#~ msgstr "Подешавања"
-
-#~ msgid "matching"
-#~ msgstr "поклапање"
-
-#~ msgid "but not matching"
-#~ msgstr "али не поклапа се"
-
-#~ msgid "Choose file"
-#~ msgstr "Изабери датотеку"
-
-#~ msgid "Calendar"
-#~ msgstr "Календар"
-
-#~ msgid "search"
-#~ msgstr "тражи"
-
-#~ msgid "Content of the file"
-#~ msgstr "Садржај фајла"
-
-#~ msgid "Mail/SMS alert"
-#~ msgstr "Mail/SMS аларм"
-
-#~ msgid "Save"
-#~ msgstr "Сними"
-
-#~ msgid "please wait, parsing file: %s"
-#~ msgstr "молим Вас сачекајте, парсирам фајл: %s"
-
-#~ msgid "Mail/SMS alert configuration"
-#~ msgstr "Подешавање Mail/SMS аларма"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Welcome to the mail/SMS configuration utility.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Here, you'll be able to set up \n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Добродошли у програм за подешавање mail/SMS аларма.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Овде ћете моћи да подесите\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI."
-#~ msgstr ""
-#~ "Apache је World Wide Web сервер. Користи се за опслуживање HTML фајлова и "
-#~ "CGI."
-
-#~ msgid ""
-#~ "named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host "
-#~ "names to IP addresses."
-#~ msgstr ""
-#~ "именовани (BIND) је Domain Name Server (DNS) који се користи ради "
-#~ "одреѓивање host имена за IP адресе."
-
-#~ msgid "proftpd"
-#~ msgstr "proftpd"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail "
-#~ "from one machine to another."
-#~ msgstr ""
-#~ "Postfix је Агент за пренос порука, што је у ствари програм који преноси "
-#~ "поруку са једне на другу машину."
-
-#~ msgid "sshd"
-#~ msgstr "sshd"
-
-#~ msgid "webmin"
-#~ msgstr "webmin"
-
-#~ msgid "xinetd"
-#~ msgstr "xinetd"
-
-#~ msgid "service setting"
-#~ msgstr "Подешавање сервиса"
-
-#~ msgid ""
-#~ "You will receive an alert if one of the selected service is no more "
-#~ "running"
-#~ msgstr ""
-#~ "Бићете упозорени алармом уколико један од изабраних сервиса више не ради"
-
-#~ msgid "load setting"
-#~ msgstr "учитавање поставки"
-
-#~ msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value"
-#~ msgstr "Добићете упозорење алармом уколико је унос већи од ове вредности"
-
-#~ msgid "window title - ask_from"
-#~ msgstr "наслов прозора - упит_из"
-
-#~ msgid ""
-#~ "message\n"
-#~ "examples of utilisation of ask_from"
-#~ msgstr ""
-#~ "порука\n"
-#~ "примери утилизације за упит_из"
-
-#~ msgid "Save as.."
-#~ msgstr "Сними Kао..."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Firewall"
-#~ msgstr "Firewalling (заштитини зид)"
-
-#~ msgid "Firewalling"
-#~ msgstr "Firewalling (заштитини зид)"
-
-#~ msgid ""
-#~ "This tool seems to be broken, as it didn't show up.\n"
-#~ " Try to reinstall it"
-#~ msgstr ""
-#~ "Овај алат је изгледа неисправан јер се није отворио.\n"
-#~ " Пробајте да га поново инсталирате"
-
-# control-center:335n
-#, fuzzy
-#~ msgid "-*-helvetica-medium-r-bold-*-14-*-100-100-p-*-iso8859-1,*-r-*"
-#~ msgstr "-*-helvetica-medium-r-normal-*-20-*-100-100-p-*-iso8859-1,*-r-*"
-
-#~ msgid "Technology Contributor: "
-#~ msgstr "Контрибути за технологију: "
-
-#~ msgid "Configuration Wizards"
-#~ msgstr "Чаробњаци за конфигурацију"