update

1 files changed, 170 insertions, 61 deletions

diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index 11839754..b7dc5af9 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: drakconf 0.96\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-09-04 20:56+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2003-11-06 16:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-09-05 20:07+0200\n"
 "Last-Translator: Ovidiu Constantin <ovidiu.constantin@gmx.net>\n"
 "Language-Team: Romanian Translators for Free Software <rtfs-project@lists."
@@ -15,30 +15,139 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: ../clock.pl_.c:25
+#: ../clock.pl_.c:29
 msgid "DrakClock"
 msgstr "DrakClock"
 
-#: ../clock.pl_.c:32
+#: ../clock.pl_.c:36
 msgid "Time Zone"
 msgstr "Zona de timp"
 
-#: ../clock.pl_.c:38
+#: ../clock.pl_.c:42
 msgid "Timezone - DrakClock"
 msgstr "Zona de timp - DrakClock"
 
-#: ../clock.pl_.c:38
+#: ../clock.pl_.c:42
 msgid "Which is your timezone?"
 msgstr "Care este zona dvs. de timp?"
 
-#: ../clock.pl_.c:40
+#: ../clock.pl_.c:44
 msgid "GMT - DrakClock"
 msgstr "GMT - DrakClock"
 
-#: ../clock.pl_.c:40
+#: ../clock.pl_.c:44
 msgid "Is your hardware clock set to GMT?"
 msgstr "Sistemul dvs. are ceasul hardware configurat pe GMT?"
 
+#: ../clock.pl_.c:71
+msgid "Network Time Protocol"
+msgstr ""
+
+#: ../clock.pl_.c:73
+msgid ""
+"Your computer can synchronize its clock\n"
+" with a remote time server using NTP"
+msgstr ""
+
+#: ../clock.pl_.c:74
+msgid "Enable Network Time Protocol"
+msgstr ""
+
+#: ../clock.pl_.c:81
+msgid "Server:"
+msgstr ""
+
+#: ../clock.pl_.c:199
+msgid ""
+"We need to install ntp package\n"
+" to enable Network Time Protocol"
+msgstr ""
+
+#: ../clock.pl_.c:202
+msgid "Yes"
+msgstr ""
+
+#: ../clock.pl_.c:206
+msgid "No"
+msgstr ""
+
+#: ../contributors.pl_.c:6
+msgid "Per Oyvind Karlsen"
+msgstr ""
+
+#: ../contributors.pl_.c:8
+msgid "Guillaume Rousse"
+msgstr ""
+
+#: ../contributors.pl_.c:10
+msgid "Olivier Thauvin"
+msgstr ""
+
+#: ../contributors.pl_.c:12
+msgid "Marcel Pol"
+msgstr ""
+
+#: ../contributors.pl_.c:14
+msgid "Ben Reser"
+msgstr ""
+
+#: ../contributors.pl_.c:16
+msgid "Thomas Backlund"
+msgstr ""
+
+#: ../contributors.pl_.c:18
+msgid "Svetoslav Slavtchev?"
+msgstr ""
+
+#: ../contributors.pl_.c:20
+msgid "Danny Tholen"
+msgstr ""
+
+#: ../contributors.pl_.c:22
+msgid "Buchan Milne"
+msgstr ""
+
+#: ../contributors.pl_.c:24
+msgid "Goetz Waschk"
+msgstr ""
+
+#: ../contributors.pl_.c:26
+msgid "Austin Acton"
+msgstr ""
+
+#: ../contributors.pl_.c:28
+#, fuzzy
+msgid "Spencer Anderson"
+msgstr "(versiune perl)"
+
+#: ../contributors.pl_.c:30
+msgid "Andrey Borzenkov"
+msgstr ""
+
+#: ../contributors.pl_.c:32
+msgid "Oden Eriksson"
+msgstr ""
+
+#: ../contributors.pl_.c:34
+msgid "Stefan Van Der Eijk"
+msgstr ""
+
+#: ../contributors.pl_.c:36
+msgid "David Walser"
+msgstr ""
+
+#: ../contributors.pl_.c:38
+msgid "Andi Payn"
+msgstr ""
+
+#: ../contributors.pl_.c:40
+msgid "Tibor Pittich"
+msgstr ""
+
+#: ../contributors.pl_.c:42
+msgid "Pascal Terjan"
+msgstr ""
+
 #: ../control-center_.c:72
 msgid "Mandrake Control Center"
 msgstr "Centrul de control Mandrake"
@@ -71,7 +180,7 @@ msgstr "DrakGw vă va ajuta să partajaţi conexiunea la Internet"
 msgid "DrakConnect helps you set up your network and Internet connection"
 msgstr "DrakConnect vă ajută să configuraţi reţeaua şi conexiunea la Internet"
 
-#: ../control-center_.c:110
+#: ../control-center_.c:109
 msgid "Open a console"
 msgstr "Deschide o consolă"
 
@@ -284,34 +393,34 @@ msgstr "Administrare programe"
 msgid "Server Configuration"
 msgstr "Configurare server"
 
-#: ../control-center_.c:244
+#: ../control-center_.c:239
 msgid ""
 "The DHCP wizard will help you configuring the DHCP services of your server"
 msgstr ""
 "Asistentul DHCP vă va ajuta să configuraţi serviciile DHCP ale serverului "
 "dumneavoastră"
 
-#: ../control-center_.c:245
+#: ../control-center_.c:240
 msgid ""
 "The DNS Client wizard will help you in adding a new client in your local DNS"
 msgstr ""
 "Asistentul client DNS vă va ajuta să adăugaţi un nou client la DNS-ul local"
 
-#: ../control-center_.c:246
+#: ../control-center_.c:241
 msgid ""
 "The DNS wizard will help you configuring the DNS services of your server."
 msgstr ""
 "Asistentul DNS vă va ajuta să configuraţi serviciile DNS ale serverului "
 "dumneavoastră"
 
-#: ../control-center_.c:247
+#: ../control-center_.c:242
 msgid ""
 "The FTP wizard will help you configuring the FTP Server for your network"
 msgstr ""
 "Asistentul FTP vă va ajuta să configuraţi serverul FTP pentru reţeaua "
 "dumneavoastră"
 
-#: ../control-center_.c:248
+#: ../control-center_.c:243
 msgid ""
 "The News wizard will help you configuring the Internet News services for "
 "your network"
@@ -319,7 +428,7 @@ msgstr ""
 "Asistentul News vă va ajuta să configuraţi serviciile de ştiri Internet "
 "pentru reţeaua dumneavoastră"
 
-#: ../control-center_.c:249
+#: ../control-center_.c:244
 msgid ""
 "The Postfix wizard will help you configuring the Internet Mail services for "
 "your network"
@@ -327,12 +436,12 @@ msgstr ""
 "Asistentul Postfix vă va ajuta să configuraţi serviciile de Mail pentru "
 "Internet pentru reţeaua dumneavoastră"
 
-#: ../control-center_.c:250
+#: ../control-center_.c:245
 msgid "The Proxy wizard will help you configuring a web caching proxy server"
 msgstr ""
 "Asistentul Proxy vă va ajuta să configuaţi un server proxy web cu cache"
 
-#: ../control-center_.c:251
+#: ../control-center_.c:246
 msgid ""
 "The Samba wizard will help you configuring your server to behave as a file "
 "and print server for workstations running non-Linux systems"
@@ -340,7 +449,7 @@ msgstr ""
 "Asistentul Samba vă va ajuta să vă configuraţi serverul pentru a servi drept "
 "server de fişiere şi de imprimare pentru staţiile rulând sisteme non-Linux"
 
-#: ../control-center_.c:252
+#: ../control-center_.c:247
 msgid ""
 "The Time wizard will help you to set the time of your server synchronized "
 "with an external time server"
@@ -348,48 +457,48 @@ msgstr ""
 "Asistentul Time vă va ajuta să sincronizaţi data serverului dumneavoastră cu "
 "un server time extern"
 
-#: ../control-center_.c:253
+#: ../control-center_.c:249
 msgid ""
 "The Web wizard will help you configuring the Web Server for your network"
 msgstr ""
 "Asistentul Web vă va ajuta să configuraţi serverul Web pentru reţeaua "
 "dumneavoastră"
 
-#: ../control-center_.c:280
+#: ../control-center_.c:277
 msgid "/Display _Logs"
 msgstr "/Afişează _jurnale"
 
 #. -PO Translators, please keep all "/" charaters !!!
-#: ../control-center_.c:280 ../control-center_.c:281 ../control-center_.c:282
-#: ../control-center_.c:288
+#: ../control-center_.c:277 ../control-center_.c:278 ../control-center_.c:279
+#: ../control-center_.c:285
 msgid "/_Options"
 msgstr "/_Opţiuni"
 
-#: ../control-center_.c:281
+#: ../control-center_.c:278
 msgid "/_Embedded Mode"
 msgstr "/Mod încapsulat"
 
-#: ../control-center_.c:282
+#: ../control-center_.c:279
 msgid "/Expert mode in _wizards"
 msgstr "/Mod expert în _asistenţi"
 
-#: ../control-center_.c:286 ../control-center_.c:287
+#: ../control-center_.c:283 ../control-center_.c:284
 msgid "/_File"
 msgstr "/_Fişier"
 
-#: ../control-center_.c:287
+#: ../control-center_.c:284
 msgid "/_Quit"
 msgstr "/_Ieşire"
 
-#: ../control-center_.c:287
+#: ../control-center_.c:284
 msgid "<control>Q"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../control-center_.c:307 ../control-center_.c:310 ../control-center_.c:323
+#: ../control-center_.c:304 ../control-center_.c:307 ../control-center_.c:320
 msgid "/_Themes"
 msgstr "/_Teme"
 
-#: ../control-center_.c:313
+#: ../control-center_.c:310
 msgid ""
 "This action will restart the control center.\n"
 "Any change not applied will be lost."
@@ -397,41 +506,41 @@ msgstr ""
 "Această acţiune va reporni centrul de control.\n"
 "Toate modificările ce nu au fost aplicate se vor pierde."
 
-#: ../control-center_.c:323
+#: ../control-center_.c:320
 msgid "/_More themes"
 msgstr "/_Mai multe teme"
 
-#: ../control-center_.c:325 ../control-center_.c:326 ../control-center_.c:327
-#: ../control-center_.c:328
+#: ../control-center_.c:322 ../control-center_.c:323 ../control-center_.c:324
+#: ../control-center_.c:325
 msgid "/_Help"
 msgstr "/_Ajutor"
 
-#: ../control-center_.c:327
+#: ../control-center_.c:324
 msgid "/_Report Bug"
 msgstr "/_Raportare eroare"
 
-#: ../control-center_.c:328
+#: ../control-center_.c:325
 msgid "/_About..."
 msgstr "/Despre..."
 
-#: ../control-center_.c:367
+#: ../control-center_.c:364
 msgid "Please wait..."
 msgstr "Aşteptaţi vă rog..."
 
-#: ../control-center_.c:378
+#: ../control-center_.c:375
 msgid "Logs"
 msgstr "Jurnale"
 
-#: ../control-center_.c:389
+#: ../control-center_.c:386
 #, c-format
 msgid "Mandrake Control Center %s"
 msgstr "Centrul de control Mandrake %s"
 
-#: ../control-center_.c:404
+#: ../control-center_.c:401
 msgid "Welcome to the Mandrake Control Center"
 msgstr "Bun venit la Centrul de control Mandrake"
 
-#: ../control-center_.c:407
+#: ../control-center_.c:404
 msgid ""
 "Mandrake Control Center is Mandrake Linux's main configuration\n"
 "tool. It enables the system administrator to configure the hardware\n"
@@ -450,102 +559,102 @@ msgstr ""
 "Uneltele accesate prin Centrul de Control Mandrake simplifică mult\n"
 "utilizarea sistemului, in special prin evitarea liniei de comandă rele."
 
-#: ../control-center_.c:522
+#: ../control-center_.c:519
 msgid "The modifications done in the current module won't be saved."
 msgstr "Modificările făcute în modulul curent NU vor fi salvate!"
 
-#: ../control-center_.c:698
+#: ../control-center_.c:695
 msgid "This program has exited abnormally"
 msgstr "Acest program s-a terminat anormal"
 
-#: ../control-center_.c:720
+#: ../control-center_.c:717
 #, c-format
 msgid "cannot fork: %s"
 msgstr "Nu pot executa fork: %s"
 
-#: ../control-center_.c:729
+#: ../control-center_.c:726
 #, c-format
 msgid "cannot fork and exec \"%s\" since it is not executable"
 msgstr "nu pot face fork şi să execut \"%s\" din moment ce nu este executabil"
 
-#: ../control-center_.c:838
+#: ../control-center_.c:835
 msgid "Warning"
 msgstr "Atenţie"
 
-#: ../control-center_.c:855
+#: ../control-center_.c:852
 msgid "More themes"
 msgstr "Mai multe teme"
 
-#: ../control-center_.c:857
+#: ../control-center_.c:854
 msgid "Getting new themes"
 msgstr "Preiau noile teme"
 
-#: ../control-center_.c:858
+#: ../control-center_.c:855
 msgid "Additional themes"
 msgstr "Teme suplimentare"
 
-#: ../control-center_.c:860
+#: ../control-center_.c:857
 msgid "Get additional themes on www.damz.net"
 msgstr "Preluaţi teme suplimantare de la http://www.damz.net"
 
-#: ../control-center_.c:868
+#: ../control-center_.c:865
 msgid "About - Mandrake Control Center"
 msgstr "Despre - Centrul de control Mandrake"
 
-#: ../control-center_.c:878
+#: ../control-center_.c:875
 msgid "Authors: "
 msgstr "Autori: "
 
-#: ../control-center_.c:879
+#: ../control-center_.c:876
 msgid "(original C version)"
 msgstr "(versiunea C originală)"
 
 #. -PO "perl" here is the programming language
-#: ../control-center_.c:881 ../control-center_.c:884
+#: ../control-center_.c:878 ../control-center_.c:881
 msgid "(perl version)"
 msgstr "(versiune perl)"
 
-#: ../control-center_.c:886
+#: ../control-center_.c:883
 msgid "Artwork: "
 msgstr "Grafică: "
 
-#: ../control-center_.c:887
+#: ../control-center_.c:884
 msgid "(design)"
 msgstr "(design)"
 
 #. -PO If your language allows it, use eacute for first "e" and egrave for 2nd one.
-#: ../control-center_.c:889
+#: ../control-center_.c:886
 msgid "Helene Durosini"
 msgstr "Helene Durosini"
 
 #. -PO Add your Name here to find it in the About section in your language.
-#: ../control-center_.c:903
+#: ../control-center_.c:900
 msgid "~ * ~"
 msgstr "~ * ~"
 
 #. -PO Add your E-Mail address here if you want to show it in the about doialog.
-#: ../control-center_.c:905
+#: ../control-center_.c:902
 msgid "~ @ ~"
 msgstr "~ @ ~"
 
-#: ../control-center_.c:907
+#: ../control-center_.c:904
 msgid "Translator: "
 msgstr "Traducători:"
 
-#: ../control-center_.c:913
+#: ../control-center_.c:910
 #, c-format
 msgid "Mandrake Control Center %s\n"
 msgstr "Centrul de control Mandrake %s\n"
 
-#: ../control-center_.c:914
+#: ../control-center_.c:911
 msgid "Copyright (C) 1999-2003 Mandrakesoft SA"
 msgstr "Copyright (C) 1999-2002 Mandrakesoft SA"
 
-#: ../control-center_.c:918
+#: ../control-center_.c:915
 msgid "Authors"
 msgstr "Autori"
 
-#: ../control-center_.c:919
+#: ../control-center_.c:916
 msgid "Mandrake Linux Contributors"
 msgstr "Cei care au contribuit la Mandrake Linux"