melo

1 files changed, 9 insertions, 12 deletions

diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index d2fe3a60..20e44292 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -20,8 +20,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: pt\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2005-01-25 04:38+0800\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-01-17 21:39+0000\n"
-"Last-Translator: Américo José Melo <mmodem00@netvisao.pt>\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-01-26 04:29+0000\n"
+"Last-Translator: José Melo <mmodem00@netvisao.pt>\n"
 "Language-Team: Português <pt@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -736,9 +736,9 @@ msgid "NFS mount points"
 msgstr "Pontos de montagem NFS"
 
 #: ../control-center:440
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Package Stats"
-msgstr "Empacotadores"
+msgstr "Estado do Pacote"
 
 #: ../control-center:449
 #, c-format
@@ -841,9 +841,9 @@ msgid "Server wizards"
 msgstr "Assistentes de servidor"
 
 #: ../control-center:646
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Sharing"
-msgstr "Partilha de Ficheiros"
+msgstr "Partilhar"
 
 #: ../control-center:649
 #, c-format
@@ -866,9 +866,9 @@ msgid "Configure installation server"
 msgstr "Configurar servidor de instalação"
 
 #: ../control-center:657
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Network Services"
-msgstr "Interfaces de rede"
+msgstr "Serviços de Rede"
 
 #: ../control-center:660
 #, c-format
@@ -1070,8 +1070,7 @@ msgstr "Novo perfil..."
 msgid ""
 "Name of the profile to create (the new profile is created as a copy of the "
 "current one):"
-msgstr ""
-"Nome do perfil a ser criado (o novo perfil é criado como uma cópia do actual)"
+msgstr "Nome do perfil a ser criado (o novo perfil é criado como uma cópia do actual)"
 
 #: ../control-center:906 ../control-center:939 ../control-center:1047
 #, c-format
@@ -1393,5 +1392,3 @@ msgstr "Remover Conexão"
 msgid "Users and Groups"
 msgstr "Utilizadores e Grupos"
 
-#~ msgid "Configure PXE"
-#~ msgstr "Configurar PXE"