diff options
| author | Pablo Saratxaga <pablo@mandriva.com> | 2001-08-23 15:33:33 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Pablo Saratxaga <pablo@mandriva.com> | 2001-08-23 15:33:33 +0000 |
| commit | d69d47c9920c162bff35a20fcad72c95851fe2bc (patch) | |
| tree | 41fb7d5f0dac672fcaf664faa91d0e0aa8564ce2 /po/pt.po | |
| parent | f468220133fbfbf46ce0b05d56370be5f788f010 (diff) | |
| download | control-center-d69d47c9920c162bff35a20fcad72c95851fe2bc.tar control-center-d69d47c9920c162bff35a20fcad72c95851fe2bc.tar.gz control-center-d69d47c9920c162bff35a20fcad72c95851fe2bc.tar.bz2 control-center-d69d47c9920c162bff35a20fcad72c95851fe2bc.tar.xz control-center-d69d47c9920c162bff35a20fcad72c95851fe2bc.zip | |
updated pot file
Diffstat (limited to 'po/pt.po')
| -rw-r--r-- | po/pt.po | 23 |
1 files changed, 11 insertions, 12 deletions
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: drakconf 0.70\n" -"POT-Creation-Date: 2001-08-22 20:29+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2001-08-23 16:31+0200\n" "PO-Revision-Date: 2001-03-16 21:34GMT\n" "Last-Translator: Fernando Moreira <fmoreira@netc.pt>\n" "Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n" @@ -181,7 +181,7 @@ msgid "Console" msgstr "Consola" #: control-center:214 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "The application cannot be loaded,\n" "the file '%s' has not been found.\n" @@ -204,18 +204,18 @@ msgstr "" "Verifique se está instalada" #: control-center:280 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "After 15 sec., Failed to launch '%s'\n" "See if it's installed" msgstr "" -"Passados 15 seg., Execução falhou \n" +"Passados 15 seg., Execução de '%s' falhou \n" "Verifique se está instalada" #: control-center:288 control-center:302 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "cannot fork: %s" -msgstr "não é possível 'fork': $~" +msgstr "não é possível 'fork': %s" #: control-center:335 msgid "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*" @@ -226,9 +226,9 @@ msgid "The place where you can configure your Mandrake Box" msgstr "O lugar onde pode configurar a sua caixa Mandrake" #: control-center:339 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "cannot open this file for read: %s" -msgstr "não é possível abrir este ficheiro para leitura: $!" +msgstr "não é possível abrir este ficheiro para leitura: %s" #: control-center:346 control-center:488 msgid "-adobe-times-bold-r-normal--14-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*" @@ -265,9 +265,8 @@ msgstr "" "Aviso de segurança: Não tenho permissões para me ligar à interner como root" #: control-center:477 -#, fuzzy msgid "About - Mandrake Control Center" -msgstr "Centro de Controle do Mandrake %s" +msgstr "Sobre - Centro de Controle do Mandrake %s" #: control-center:486 #, c-format @@ -460,6 +459,6 @@ msgid "Content of the file" msgstr "Conteudo do ficheiro" #: logdrake:242 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "please wait, parsing file: %s" -msgstr "aguarde por favor, a analisar ficheiro" +msgstr "aguarde por favor, a analisar ficheiro: %s" |